Traducción de la letra de la canción Little Girls - Extreme

Little Girls (original)

It’s not fair what they put me through
Please tell me what am I supposed to do
Why do I get myself in this situation?
There must be some logical
Answers why I rob the cradle
Can this be love or just infatuation?
Little girl come out and play
I got some candy for my baby
It’s your sweet sixteenth birthday celebration
Thank Heaven for little girls who
Grow up in a most peculiar way
You might think she’s too young for me
(Little girls)
You know I always say, «You're as young as you feel»
(As you feel)
Yeah, I might be crazy 'cause I like them so young
(Little girls)
But with little girls the best is yet to come come
(Yet to come)
Some they say, I’m too old for her
Old enough to be her father
Incestual blood is thicker than water
Do what’s right not morally wrong
Flesh and blood can only be so strong
And it’s my God not yours I’ll have to answer
Thank Heaven for little girls who
Grow up in a most peculiar way
You might think she’s too young for me
(Little girls)
You know I always say, «You're as young as you feel»
(As you feel)
Yeah, I might be crazy 'cause I like them so young
(Little girls)
But with little girls the best is yet to come come
Come come, come come
You might think she’s too young for me
(Little girls)
You know I always say, «You're as young as you feel»
(As you feel)
Yeah, I might be crazy 'cause I like them so young
(Little girls)
But with little girls the best is yet to come come
Come come, come come
You might think she’s too young for me
(Little girls)
You know I always say, «You're as young as you feel»
(As you feel)
Yeah, I might be crazy 'cause I like them so young
(Little girls)
But with little girls the best is yet to come come
Come come, come come

(traducción)

No es justo lo que me hicieron pasar
Por favor, dime qué se supone que debo hacer
¿Por qué me meto en esta situación?
Debe haber alguna lógica
Respuestas por qué robo la cuna
¿Puede ser esto amor o solo enamoramiento?
Niña sal y juega
Tengo dulces para mi bebe
Es tu dulce celebración de cumpleaños número dieciséis.
Gracias al cielo por las niñas que
Crecer de la manera más peculiar
Podrías pensar que es demasiado joven para mí.
(Niñas)
Sabes que siempre digo: «Eres tan joven como te sientes»
(Como te sientes)
Sí, podría estar loco porque me gustan tan jóvenes
(Niñas)
Pero con las niñas lo mejor está por venir, ven
(Está por venir)
Algunos dicen que soy demasiado viejo para ella
Suficientemente mayor para ser su padre
La sangre incestual es más espesa que el agua
Haz lo correcto, no moralmente incorrecto
La carne y la sangre solo pueden ser tan fuertes
Y es mi Dios no el tuyo tendré que responder
Gracias al cielo por las niñas que
Crecer de la manera más peculiar
Podrías pensar que es demasiado joven para mí.
(Niñas)
Sabes que siempre digo: «Eres tan joven como te sientes»
(Como te sientes)
Sí, podría estar loco porque me gustan tan jóvenes
(Niñas)
Pero con las niñas lo mejor está por venir, ven
Ven ven, ven ven
Podrías pensar que es demasiado joven para mí.
(Niñas)
Sabes que siempre digo: «Eres tan joven como te sientes»
(Como te sientes)
Sí, podría estar loco porque me gustan tan jóvenes
(Niñas)
Pero con las niñas lo mejor está por venir, ven
Ven ven, ven ven
Podrías pensar que es demasiado joven para mí.
(Niñas)
Sabes que siempre digo: «Eres tan joven como te sientes»
(Como te sientes)
Sí, podría estar loco porque me gustan tan jóvenes
(Niñas)
Pero con las niñas lo mejor está por venir, ven
Ven ven, ven ven