Traducción de la letra de la canción Scale Amiss - Eyeless In Gaza

Scale Amiss (original)

Comparison;
recognition of deficit…
Hollow and unclear…
Association to detriment
Insignificant and near…
A scale amiss, empty observations appear…
A scale amiss;
disproportionate with fear…
You obey constant demands
Persistent in attack…
Manipulating standards…
Organising a sense of lack…
Reasoning;
utter

Scale Amiss (traducción)

Comparación;
reconocimiento de déficit…
Hueco y poco claro…
Asociación en detrimento
Insignificante y cercano…
Una escala mal, aparecen observaciones vacías...
Una escala mal;
desproporcionado de miedo…
Obedeces demandas constantes
Persistente en el ataque…
Manipulando estándares…
Organizando un sentido de carencia...
Razonamiento;
pronunciar