Traducción de la letra de la canción Hayırdır İşler - Eypio

Hayırdır İşler (original)

Hayırdır işler bugün de yollarında
Bi' sancı var solumda
Siyahın her zorunda
Kanı gördüm ben
İnsan doğar ölümün kollarında
Ya yolun sonlarında
Ne var akıllarında
Onu bir bilsem
Kalırsın birden yağmurlu bir kasımda
Soğuğun ortasında, yalanın ortasında
Kalırsın birden yağmurlu bir kasımda
Soğuğun ortasında, yalanın ortasında
Olanı kayır olmayana kayıp
Bize çatanlar on numara bayım
Seksek oynayalım her yerde mayın
Dirileri boşver de ölüleri sayın
Bi' gün ölüyüm, bi' gün diriden ayık
Bi' güneşim ya da bi' gecede ayım
Ya rakıma su ya da demli bi' çayım
Ne olursan ol gel be buradayım
Tren çıkar yoldan uzakta rayın
Kandan düşen neyse verin payım
Köprüdeyken herkes oluyor dayın
Doğruyu demek her bi' yönden ayıp
Ayılana limon, bayılana mayın
Kavgayı çıkartıp ayırana kayın
Dünya ceset taşıyan kanlı bi' kayık
Ölü başına keş alır parayı sayıp
Bu gece kan yağıyor gel de dur
Gel huzur, yok ki huzur, yollar uzun
Kapını aç gelmesem dur
Bende kusur, öldüm özür, yok ki sözüm, gelme gözüm
Hayırdır işler bugün de yollarında
Bi' sancı var solumda
Siyahın her zorunda
Kanı gördüm ben
İnsan doğar ölümün kollarında
Ya yolun sonlarında
Ne var akıllarında
Onu bir bilsem
Kalırsın birden yağmurlu bir kasımda
Soğuğun ortasında, yalanın ortasında
Kalırsın birden yağmurlu bir kasımda
Soğuğun ortasında, yalanın ortasında

Hayırdır İşler (traducción)

No, las cosas todavía están en su camino hoy.
tengo un dolor a mi izquierda
Todo negro tiene que
vi la sangre
El hombre nace en los brazos de la muerte
Ya sea al final del camino
lo que tienen en mente
si tan solo lo conociera
Te quedas de repente en un noviembre lluvioso
En medio del frio, en medio de la mentira
Te quedas de repente en un noviembre lluvioso
En medio del frio, en medio de la mentira
Perder a los que no les importa
Los que nos atacan son los diez señor
Juguemos a las minas de rayuela por todos lados
Olvídate de los vivos pero cuenta los muertos
Un día estoy muerto, un día estoy vivo sobrio
Soy un 'sol o luna en una' noche
O agua a mi altura o un té fuerte
Seas lo que seas, ven y aquí estoy
El tren se sale de la vía, se sale de la vía
Lo que caiga de la sangre, doy mi parte
Cuando estás en el puente, todo el mundo es tu tío.
Decir la verdad es vergonzoso en todos los sentidos
Limón a sobrio, mío a desmayarse
Toma la pelea y deslízate hacia el que separa
El mundo es un barco ensangrentado que lleva un cadáver.
Se pone un yonqui por muerto, cuenta el dinero
Está lloviendo sangre esta noche, ven y detente
Ven paz, no hay paz, los caminos son largos
Abre tu puerta, para si no llego
me equivoco, estoy muerto lo siento, no tengo palabra, no vengas a mi ojo
No, las cosas todavía están en su camino hoy.
tengo un dolor a mi izquierda
Todo negro tiene que
vi la sangre
El hombre nace en los brazos de la muerte
Ya sea al final del camino
lo que tienen en mente
si tan solo lo conociera
Te quedas de repente en un noviembre lluvioso
En medio del frio, en medio de la mentira
Te quedas de repente en un noviembre lluvioso
En medio del frio, en medio de la mentira