Traducción de la letra de la canción Do It In Hollywood - Faber Drive

Do It In Hollywood (original)

We’re gonna do it like they do it, do it in Hollywood
(do it in Hollywood x2)
They’ve got palm trees
T-t-touching the skies
They’ve got celebrities
Going out of their minds
They’ve got the side walks
The cover the stars
They got the Malibu sunset, boulvard
They got the matches, the models, the money, the bottles
But everyone knows its not about that
We’re gonna do it like they do it
Do it in Hollywood
Get the fast cars
Beneath the big stars
We’re gonna party like they party
Wake up the neighbourhood
We’re goin' all night
In California
They’re gonna feel it
Right here in the city we live in
We’re gonna show them how to do it
Do it in Hollywood
They’re taking limousines
Take them down to the beach
They’re on the cover of
All the big magazines
They’re more famous
Than we’ll ever be
Livin' up storybook fantasies
They got the matches, the models, the money, the bottles
But everyone knows its not about that
We’re gonna do it like they do it
Do it in Hollywood
Get the fast cars
Beneath the big stars
We’re gonna party like they party
Wake up the neighbourhood
We’re goin' all night
In California
They’re gonna feel it
Right here in the city we live in
We’re gonna show them how to do it
Do it in Hollywood
No other place in the world I’d rather be tonight
I got my drink, got my girl gonna be alright
It’s not a lot but it’s all I need
It’s what they’re gonna
Doesn’t mean to me
They got the matches, the models, the money, the bottles
But everyone knows we don’t care about that
We’re gonna do it like they do it
Do it in Hollywood
Get the fast cars
Beneath the big stars
We’re gonna party like they party
Wake up the neighbourhood
We’re goin' all night
We’re gonna do it like they do it
Do it in Hollywood
Get the fast cars
Beneath the big stars
We’re gonna party like they party
Wake up the neighbourhood
We’re goin' all night
In California
They’re gonna feel it
Right here in the city we live in
We’re gonna show them how to do it
Do it in Hollywood
Do it like they do it, do it in Hollywood
Show them how to do it, do it in Hollywood

(traducción)

Lo haremos como lo hacen ellos, hazlo en Hollywood
(Hazlo en Hollywood x2)
tienen palmeras
T-t-tocando los cielos
tienen celebridades
Saliendo de sus mentes
Tienen las aceras
La tapa de las estrellas
Consiguieron la puesta de sol de Malibú, bulevar
Consiguieron los fósforos, los modelos, el dinero, las botellas
Pero todo el mundo sabe que no se trata de eso.
Lo haremos como lo hacen ellos
Hazlo en Hollywood
Consigue los coches rápidos
Debajo de las grandes estrellas
Vamos a festejar como ellos festejan
Despierta al barrio
vamos toda la noche
En California
lo van a sentir
Justo aquí en la ciudad en la que vivimos
Les mostraremos cómo hacerlo
Hazlo en Hollywood
están tomando limusinas
Llévalos a la playa
Están en la portada de
Todas las grandes revistas
son mas famosos
De lo que alguna vez seremos
Viviendo fantasías de cuentos
Consiguieron los fósforos, los modelos, el dinero, las botellas
Pero todo el mundo sabe que no se trata de eso.
Lo haremos como lo hacen ellos
Hazlo en Hollywood
Consigue los coches rápidos
Debajo de las grandes estrellas
Vamos a festejar como ellos festejan
Despierta al barrio
vamos toda la noche
En California
lo van a sentir
Justo aquí en la ciudad en la que vivimos
Les mostraremos cómo hacerlo
Hazlo en Hollywood
No hay otro lugar en el mundo en el que prefiera estar esta noche
Tengo mi bebida, tengo que mi chica va a estar bien
No es mucho pero es todo lo que necesito
es lo que van a hacer
no significa para mí
Consiguieron los fósforos, los modelos, el dinero, las botellas
Pero todo el mundo sabe que no nos importa eso
Lo haremos como lo hacen ellos
Hazlo en Hollywood
Consigue los coches rápidos
Debajo de las grandes estrellas
Vamos a festejar como ellos festejan
Despierta al barrio
vamos toda la noche
Lo haremos como lo hacen ellos
Hazlo en Hollywood
Consigue los coches rápidos
Debajo de las grandes estrellas
Vamos a festejar como ellos festejan
Despierta al barrio
vamos toda la noche
En California
lo van a sentir
Justo aquí en la ciudad en la que vivimos
Les mostraremos cómo hacerlo
Hazlo en Hollywood
Hazlo como lo hacen ellos, hazlo en Hollywood
Muéstrales cómo hacerlo, hazlo en Hollywood