Traducción de la letra de la canción You'll Make It - Faber Drive

You'll Make It (original)

There’s parents prayin
To feed their families today
While men with money
Still think it’s funny
To spend their change
On every pointless thing
We gotta stand up put our hands up and fight
Just like an army
We’ll keep on marchin
For what is right
We’re bring hope to life
All you gotta do is…
Say what you wanna say
And be what you wanna be Don’t let yourself get all confused
Cuz all gotta be is you to make it You’ll make it You know what you need to know
To go where you wanna go No one can tell you what to do Cuz it’s your life
It’s up to you to make it You’ll make it The world is tired
Of all the little lies they preach
The politicians
Who blur our vision
So we believe
In someone else speech
We gotta stand up Put our hands up to fight
We are an army
Always marchin for what is right
We’re bring hope to life
All you gotta do is…
Say what you wanna say
And be what you wanna be Don’t let yourself get all confused
Cuz all gotta be is you to make it You’ll make it You know what you need to know
To go where you wanna go No one can tell you what to do Cuz it’s your life
It’s up to you to make it You’ll make it There is kids with gun bein forced to fight (no)
The lucky ones will make it home alive (no)
And everyone’s got a choice to make (yeah)
The world won’t change
Until we finally find a way
Say what you wanna say
And be what we need to be Don’t let yourself get all confused
Cuz all gotta be is you to make it You’ll make it You know what you need to know
To go where you wanna go No one can tell you what to do Cuz it’s your life
It’s up to you to make it You’ll make it
(You'll make it)
Gotta stand up Put our hands up to fight
(you'll make it)
Like an army
(you'll make it)
Always marchin for what is right
Bring hope to life

You'll Make It (traducción)

Hay padres rezando
Para alimentar a sus familias hoy
Mientras los hombres con dinero
Todavía creo que es divertido
Para gastar su cambio
En cada cosa sin sentido
Tenemos que ponernos de pie, levantar las manos y luchar
Como un ejército
Seguiremos en marcha
Por lo que es correcto
Damos vida a la esperanza
Todo lo que tienes que hacer es...
Di lo que quieras decir
Y sé lo que quieras ser No te dejes confundir
Porque todo lo que tienes que ser es que lo hagas Lo lograrás Sabes lo que necesitas saber
Para ir a donde quieras ir Nadie puede decirte qué hacer Porque es tu vida
Depende de ti lograrlo Lo lograrás El mundo está cansado
De todas las pequeñas mentiras que predican
Los politicos
Quien nubla nuestra visión
Entonces creemos
En el habla de otra persona
Tenemos que ponernos de pie Poner las manos en alto para luchar
somos un ejercito
Marchando siempre por lo que es correcto
Damos vida a la esperanza
Todo lo que tienes que hacer es...
Di lo que quieras decir
Y sé lo que quieras ser No te dejes confundir
Porque todo lo que tienes que ser es que lo hagas Lo lograrás Sabes lo que necesitas saber
Para ir a donde quieras ir Nadie puede decirte qué hacer Porque es tu vida
Depende de ti lograrlo. Lo lograrás. Hay niños con armas que se ven obligados a pelear (no)
Los afortunados llegarán vivos a casa (no)
Y todos tienen una elección que hacer (sí)
El mundo no cambiará
Hasta que finalmente encontremos una manera
Di lo que quieras decir
Y ser lo que necesitamos ser No te dejes confundir
Porque todo lo que tienes que ser es que lo hagas Lo lograrás Sabes lo que necesitas saber
Para ir a donde quieras ir Nadie puede decirte qué hacer Porque es tu vida
De ti depende lograrlo Lo lograrás
(Lo vas a hacer)
Tengo que ponerme de pie Poner nuestras manos en alto para luchar
(lo vas a hacer)
como un ejercito
(lo vas a hacer)
Marchando siempre por lo que es correcto
Da vida a la esperanza