Traducción de la letra de la canción Bish Bounce - Fabolous

Bish Bounce (original)

Let these niggas know your worth
Ain’t no discounts
They ain’t got it better get it
Tell a bitch bounce
All dimes see a nine point that bitch out
She get ejected and corrected like a miscount
Bitch bounce
Had to tell that bitch bounce
Vinylz on the track and that bitch bounce (yeah)
Bitch bounce
Had to tell that bitch bounce
(Lemme tell you what I told her)
Ass like that make that bitch bounce
You should make more moves and make less announcements (yeah)
Ain’t with that talking bitch save that for counseling (say it)
Looked in here brown skin just keep that shit bouncing?
All of these boys with me bring large amounts in (woo!)
All of these gold chains weigh 36 ounces (uh-huh)
All of this foreign shit can’t even pronounce it (uh-huh)
Is it Givenchy or is it Givaunchy?
(I don’t know)
Tisci the seats and now it’s a Givenjeep (woo!)
Top off that wrangler
You know me no stranger (huh)
Hang like a dangler,
bitch look like Topanga (okay)
That boy meet world,
I swear you are in danger (okay)
Its time to score, I don’t choke I’m no strangler
I ball, I’m balling my nigga
Ball on these bitches
That’s word to Sky Digga (yeah)
Gimme my shot and I’m squeezing my trigga (woo!)
My homies bust too and that’s word to Rah Digga (woo!)
Let these niggas know your worth
Ain’t no discounts
They ain’t got it better get it
Tell a bitch bounce
All dimes see a nine point that bitch out
She get ejected and corrected like a miscount
Bitch bounce
Had to tell that bitch bounce
Vinylz on the track and that bitch bounce (yeah)
Bitch bounce
Had to tell that bitch bounce
(Lemme tell you what I told her)
Ass like that make that bitch bounce
Bounce up and down, need no trampoline
Made it slow down, no Promethazine
Run me my money, no hesitance
You know my work, no need resume — bounce
Look, ain’t go to say that I flex check my biceps
In your bitch mouth like I’m gossip
That boy be so fresh to death bury me in my closet
Don’t make excuse make deposit
Ain’t even suppose to be here boy I come from the projects
Shawty just fuck with my progress
I swear I came here with nothing, all this shit is profit
Should look at me like a prophet
And when these niggas throw subs, it just confirm my gangsta
Scared to say my name now ain’t cha
No disrespect, we just on different sides of the wave
I’m providing the wave, you just riding the wave, bounce
Let these niggas know your worth
Ain’t no discounts
They ain’t got it better get it
Tell a bitch bounce
All dimes see a nine point that bitch out
She get ejected and corrected like a miscount
Bitch bounce
Had to tell that bitch bounce
Vinylz on the track and that bitch bounce
Bitch bounce
Had to tell that bitch bounce
Ass like that make that bitch bounce
Ery’body know I got more pounds than a ounce…
Ery’body know I got more pounds than a ounce.
Ery’body know I got more pounds than a ounce…
Ery’body know I got more pounds than a ounce.
Bounce…
Bounce up and down, need no trampoline
Made it slow down, no Promethazine
Run me my money, no hesitance
You know my work, no need resume — bounce

(traducción)

Deja que estos niggas sepan lo que vales
no hay descuentos
No lo tienen, es mejor que lo consigan.
Dile a una perra que rebote
Todos los centavos ven un punto de nueve que se queja
Ella es expulsada y corregida como un error de cuenta
rebote de perra
Tuve que decirle a esa perra rebote
Vinylz en la pista y esa perra rebota (sí)
rebote de perra
Tuve que decirle a esa perra rebote
(Déjame decirte lo que le dije)
Un culo como ese hace que esa perra rebote
Deberías hacer más movimientos y hacer menos anuncios (sí)
No es con esa perra que habla, excepto eso para el asesoramiento (dilo)
¿Miró aquí, la piel morena solo mantiene esa mierda rebotando?
Todos estos chicos conmigo traen grandes cantidades (¡guau!)
Todas estas cadenas de oro pesan 36 onzas (uh-huh)
Toda esta mierda extranjera ni siquiera se puede pronunciar (uh-huh)
¿Es Givenchy o es Givaunchy?
(No sé)
Tisci los asientos y ahora es un Jeep (¡woo!)
Rematar ese wrangler
No me conoces extraño (eh)
Cuelga como un colgante,
perra se parece a Topanga (está bien)
Ese chico conoce el mundo,
te juro que estas en peligro (ok)
Es hora de anotar, no me ahogo, no soy un estrangulador
Yo pelota, estoy jugando mi nigga
Bola en estas perras
Esa es la palabra para Sky Digga (sí)
Dame mi tiro y estoy apretando mi trigga (¡guau!)
Mis amigos también se rompen y eso es palabra para Rah Digga (¡guau!)
Deja que estos niggas sepan lo que vales
no hay descuentos
No lo tienen, es mejor que lo consigan.
Dile a una perra que rebote
Todos los centavos ven un punto de nueve que se queja
Ella es expulsada y corregida como un error de cuenta
rebote de perra
Tuve que decirle a esa perra rebote
Vinylz en la pista y esa perra rebota (sí)
rebote de perra
Tuve que decirle a esa perra rebote
(Déjame decirte lo que le dije)
Un culo como ese hace que esa perra rebote
Rebota hacia arriba y hacia abajo, no necesita trampolín
Lo hizo más lento, sin prometazina
Corre mi dinero, sin dudarlo
Conoces mi trabajo, no necesito un currículum: rebota
Mira, no voy a decir que flexiono mis bíceps
En tu boca de perra como si fuera un chisme
Ese chico sea tan fresco hasta la muerte entiérrame en mi armario
No pongas excusa, haz un depósito
Ni siquiera se supone que debo estar aquí chico, vengo de los proyectos
Shawty solo jode con mi progreso
Te juro que vine aquí sin nada, toda esta mierda es ganancia
Debería mirarme como un profeta
Y cuando estos niggas lanzan submarinos, solo confirma mi gangsta
Miedo de decir mi nombre ahora no es cha
Sin faltarle el respeto, solo estamos en diferentes lados de la ola
Estoy proporcionando la ola, solo montas la ola, rebotas
Deja que estos niggas sepan lo que vales
no hay descuentos
No lo tienen, es mejor que lo consigan.
Dile a una perra que rebote
Todos los centavos ven un punto de nueve que se queja
Ella es expulsada y corregida como un error de cuenta
rebote de perra
Tuve que decirle a esa perra rebote
Vinylz en la pista y esa perra rebota
rebote de perra
Tuve que decirle a esa perra rebote
Un culo como ese hace que esa perra rebote
Todo el mundo sabe que tengo más libras que una onza...
Todo el mundo sabe que tengo más libras que una onza.
Todo el mundo sabe que tengo más libras que una onza...
Todo el mundo sabe que tengo más libras que una onza.
Rebotar…
Rebota hacia arriba y hacia abajo, no necesita trampolín
Lo hizo más lento, sin prometazina
Corre mi dinero, sin dudarlo
Conoces mi trabajo, no necesito un currículum: rebota