Traducción de la letra de la canción Body Ya - Fabolous

Body Ya (original)

Shout out to my enemies
Shout out my competitors
Shout out to my mini me’s, I hope you do better bruh
Better me better you etc etc
Shout out to the followers I will stay ahead of ya
Big up to the haters, big up, all you little niggas
Bigging y’all up should make you feel a little bigger
Big up to the fake niggas from a real nigga
Fake niggas help you recognise the real niggas
Uhh, I’m a Brooklyn nigga anyhow
Closet looking like I opened up a Vinnie Styles
Bitches say we are the best
So Miami in my jeans PRPS
Yeah street fidda didda gang
Yeah at (@) you like a Twitter name
Same place I see em, same place they chalk em out
We speak Guapanese, come see what we talking bout
Holla at your homie, holla at your dogg
Looking for the competition holla at the morgue
Once I say hi to her she gon say bye to ya
If looks could kill my style might body ya
B-b-body ya
B-b-body ya
If looks could kill my style might body ya
B-b-body ya
B-b-body ya
If looks could kill my style might body ya
B-b-body ya
B-b-body ya
Shout out to the groupies
Shout out to my ex
Prol saying fuck me so shout out to the sex
Don’t get mad at me cause I’m onto the next
All of this cause I ain’t respond to your text
Big up to you bum bitches in your 10 dollar dresses
Big up to the big girls y’all are so Precious
Salty bitches try to raise a nigga blood pressure
Grown little girls, do your mouth get any fresher
Uhh, but it ain’t fresh as Loso
Monogramed out son in case you didn’t know so
Flow so deadly swag too murderous
Known for being nice, that don’t mean courteous
This is nothing new, Im not a beginner
I get big checks like the lottery winners
A boy dissing I, boy listen I
Kindly sent him on his way, tell the mortician hi

(traducción)

Gritar a mis enemigos
Gritar a mis competidores
Un saludo a mis mini yo, espero que lo hagas mejor hermano
mejor yo mejor tu etc etc
Grita a los seguidores que me mantendré por delante de ti
Grande para los que odian, grande para todos ustedes pequeños niggas
Engrandecerlos a todos debería hacerte sentir un poco más grande
Grande hasta los niggas falsos de un nigga real
Los negros falsos te ayudan a reconocer a los negros reales
Uhh, soy un negro de Brooklyn de todos modos
Armario que parece haber abierto un Vinnie Styles
Las perras dicen que somos los mejores
Así que Miami en mis jeans PRPS
Sí calle fidda didda pandilla
Sí, en (@) te gusta un nombre de Twitter
En el mismo lugar que los veo, en el mismo lugar en que los marcan
Hablamos guapanese, ven a ver de que hablamos
Hola a tu amigo, hola a tu perro
Buscando la competencia holla en la morgue
Una vez que le diga hola, ella se despedirá de ti
Si las miradas pudieran matar mi estilo, podría cuerpo ya
B-b-cuerpo ya
B-b-cuerpo ya
Si las miradas pudieran matar mi estilo, podría cuerpo ya
B-b-cuerpo ya
B-b-cuerpo ya
Si las miradas pudieran matar mi estilo, podría cuerpo ya
B-b-cuerpo ya
B-b-cuerpo ya
Un saludo a las groupies
Grita a mi ex
Prol diciendo que me jodan, así que griten al sexo
No te enojes conmigo porque estoy en el próximo
Todo esto porque no respondí a tu mensaje de texto
Grande para ustedes perras vagabundas en sus vestidos de 10 dólares
Grande para las chicas grandes, ustedes son tan preciosas
Las perras saladas intentan aumentar la presión arterial de un negro
Niñas adultas, ¿tu boca se vuelve más fresca?
Uhh, pero no es tan fresco como Loso
Hijo con monograma en caso de que no lo supieras
Flujo de botín tan mortal demasiado asesino
Conocido por ser amable, eso no significa cortés
Esto no es nada nuevo, no soy un principiante
Recibo grandes cheques como los ganadores de la lotería
Un chico dissing yo, chico escucha yo
Amablemente envíelo en su camino, dígale al empresario de pompas fúnebres hola