Traducción de la letra de la canción Change You or Change Me - Fabolous

Change You or Change Me (original)

You know what?
Everybody goes through some changes in life
Some poeple change for the better, some poeple change for the worse
But umm, some people need to make that change
You know what I mean?
Change is good sometimes.
You know?
Why would I change?
I ain’t never slide down a bad pole
Even though I’m certified over plat’s sold
They say I’m different 'cuz I ride in a plat.
Rolls
But every time, we gotta ride don’t this cat roll?
I never snitch, and go and hide in a rat hole
And I aint givin’you nothing besides what this gat hold
No pride, I ain’t that old
Cut off a few, but kept a few girls I decide like I’m ???
It probably don’t seem like a struggle
But I used to dream that this thug’ll balance beams just to smuggle
It’s funny same girls that didn’t seem like they’d love you
Is beggin’for your autographs ands screamin’to hug you
It’s crazy, same dudes that seem like they thug you
Is prayin’on your downfall, schemin’to mug you
And people that didn’t give a fuck, is dreamin’to bug you
And goin through’extreme’s just to plug you, who really changed?
This game ain’t change me, so don’t let it change you
If you’ve been real with me, I’m still real with you
If you got love for me, I still got love for you
If you down for me, then I’m still down for you
If you don’t fuck with me, then I don’t fuck with you
If you ain’t cool with me, then I ain’t cool with you
If you won’t ride with me, then I won’t ride for you
This game ain’t change me, don’t let it change you
Why would I change?
I didn’t step out of Superman’s phone booth
To remind where I’m from, I look at my own tooth
I’m speakin’the known truth
I ain’t been living the same, since I moved under Silvia Rone’s roof
Why would I feel like I’m a stranger?
And why should I feel like I’m in danger?
And I’m grindin''till I’m right
Whether it’s on the streets, or online tryna climb sites
I ain’t blind from the limelite,
I had my mind and my rhymes right, and signed when the time’s right
People shouldn’t be hateful, they should be grateful
But fuck it, I guess I gotta keep my three eight full
I’m playin, the game, like I’m, supposed
Stayin, the same, like I’m, supposed
Ghetto Fab in da house, hip hop hustler
One million customers, and I still bust at ya Why would I change when I get green like the Incredible Hulk?
I’ve chilled with the richest people to the ghettoest folks
Known a few ???
and met a few locs
Made a few comments, and said a few jokes
But it’s gettin’me sick, someone prescribe me some medicine
Before the fame, the vibe was way better then
Some have even became rivals instead of friends
Only two become liable for settlements
I grew up watchin the
Now they hate to see a nigga drivin’the better Benz
That’s why the clubs be, deprivin’to let us in They know the family bring knives and barettas in
I’m thankful for being allowed, fans for being the crowd
How could my head be in the clouds?
It’s strange, what the fame’ll do But you know what?
The only one who seen the change from the fame is you
I’m the same nigga man
Same nigga, that ridin’with you
Niggas that’s fuckin’with you
I’m still fuckin’with you niggas
The same nigga, these hoe’s ain’t like
Now they on my dick right?
Haha… shit is crazy
Don’t let this game change you nigga…

Change You or Change Me (traducción)

¿Sabes que?
Todo el mundo pasa por algunos cambios en la vida
Algunas personas cambian para mejor, algunas personas cambian para peor
Pero umm, algunas personas necesitan hacer ese cambio
¿Usted sabe lo que quiero decir?
El cambio es bueno a veces.
¿Sabes?
¿Por qué cambiaría?
Nunca me deslizo por un poste malo
A pesar de que estoy certificado sobre la plataforma vendida
Dicen que soy diferente porque viajo en una plataforma.
rollos
Pero cada vez, tenemos que montar, ¿no es este rollo de gato?
Nunca delato, y voy y me escondo en un agujero de rata
Y no te doy nada más que lo que tiene este gat
Sin orgullo, no soy tan viejo
Corté algunas, pero me quedé con algunas chicas. Decido como soy.
Probablemente no parezca una lucha
Pero solía soñar que este matón equilibraría vigas solo para contrabandear
Es gracioso que las mismas chicas no parezcan quererte
Está rogando por tus autógrafos y gritando para abrazarte
Es una locura, los mismos tipos que parecen que te matan
Está rezando por tu caída, planeando asaltarte
Y la gente a la que no le importaba una mierda, está soñando con molestarte
Y pasar por lo extremo es solo para conectarte, ¿quién cambió realmente?
Este juego no me cambia, así que no dejes que te cambie
Si has sido real conmigo, yo sigo siendo real contigo
Si tienes amor por mí, todavía tengo amor por ti
Si te enamoras de mí, entonces yo sigo estando enamorado de ti
Si no me jodes, entonces yo no te jodo
Si no estás bien conmigo, entonces yo no estoy bien contigo
Si no viajas conmigo, entonces yo no viajaré por ti
Este juego no me cambia, no dejes que te cambie
¿Por qué cambiaría?
No salí de la cabina telefónica de Superman
Para recordar de dónde soy, miro mi propio diente
Estoy hablando de la verdad conocida
No vivo igual desde que me mudé bajo el techo de Silvia Rone
¿Por qué me sentiría como si fuera un extraño?
¿Y por qué debería sentir que estoy en peligro?
Y estoy moliendo hasta que tenga razón
Ya sea en las calles o en los sitios de escalada en línea
No estoy ciego de la limelita,
Tuve mi mente y mis rimas correctas, y firmé cuando era el momento adecuado
La gente no debería ser odiosa, debería estar agradecida
Pero a la mierda, supongo que tengo que mantener mis tres ocho llenos
Estoy jugando, el juego, como si fuera, se supone
Stayin, lo mismo, como yo, se supone
Ghetto Fab en da house, estafador de hip hop
Un millón de clientes, y sigo buscándote. ¿Por qué cambiaría cuando me pongo verde como el Increíble Hulk?
Me he relajado con las personas más ricas a la gente más ghettoest
¿Conoces algunos?
y conocí a algunos locomotoras
Hizo algunos comentarios y dijo algunos chistes.
Pero me está enfermando, alguien me receta algún medicamento
Antes de la fama, el ambiente era mucho mejor que
Algunos incluso se han convertido en rivales en lugar de amigos.
Sólo dos se hacen responsables de las liquidaciones
Crecí viendo el
Ahora odian ver a un negro conduciendo el mejor Benz
Es por eso que los clubes son, privados para dejarnos entrar. Saben que la familia trae cuchillos y barettas.
Estoy agradecido por tener permiso, fans por ser la multitud
¿Cómo podría estar mi cabeza en las nubes?
Es extraño, lo que hará la fama, pero ¿sabes qué?
El único que vio el cambio de la fama eres tú
Soy el mismo hombre negro
El mismo negro, que cabalga contigo
Negros que te están jodiendo
Todavía estoy jodiendo con ustedes niggas
El mismo negro, estas azadas no son como
Ahora están en mi pene, ¿verdad?
Jaja... la mierda es una locura
No dejes que este juego te cambie nigga...