| Ha ha ha haa
| Ja ja ja ja
|
| Brothers and sisters we’re gathered here today
| Hermanos y hermanas estamos reunidos aquí hoy
|
| To listen to a young man that’s on fiiya
| Para escuchar a un joven que está en fiiya
|
| You sittin in the church wit Reverend Charlie Murphy
| Estás sentado en la iglesia con el reverendo Charlie Murphy
|
| And I’mma bring it to ya wit brother F-A-B-O-L-O-U-S
| Y te lo traeré con mi hermano F-A-B-O-L-O-U-S
|
| Fabolous
| Fabuloso
|
| (Fab): Preach, Brother preach
| (Fab): Predica, hermano predica
|
| (Rev.): Fabolous
| (Rev.): Fabuloso
|
| (Fab): Preach Brother preach
| (Fab): Predica hermano predica
|
| (Rev.): Preach to 'em Brother, Church
| (Rev.): Predícales hermano, iglesia
|
| (Fab): Yea, Uh. | (Fabuloso): Sí, eh. |
| uh. | oh. |
| uh. | oh. |
| uh
| oh
|
| Yo, I preach through my raps
| Yo, predico a través de mis raps
|
| God is watchin me I still reach to my strap
| Dios me está mirando, todavía alcanzo mi correa
|
| Broads is watchin me they wanna leech to my trap
| Broads me está mirando, quieren chupar mi trampa
|
| Tha Jesus Christ on my neck reach to my lap
| Tha Jesucristo en mi cuello llega a mi regazo
|
| I teach you to rap in my Sunday School
| Te enseño a rapear en mi escuela dominical
|
| These bitches get a one day rule
| Estas perras tienen una regla de un día
|
| You gotta fuck be Monday, cool?
| Tienes que ser el lunes, ¿genial?
|
| Or she gotta stroke a stick like the hun play pool
| O ella tiene que acariciar un palo como el juego de billar hun
|
| If not you gotta walk like a runway fool
| Si no tienes que caminar como un tonto de la pista
|
| Catch me in the moon shine or the sun ray jewels
| Atrápame en el brillo de la luna o en las joyas de los rayos del sol
|
| If you keep sayin your prayers maybe one day you’ll.
| Si sigues diciendo en tus oraciones, tal vez algún día lo hagas.
|
| .be blessed like me 'til then keep stompin in your Air Force O-N-E-S Nikes
| .sé bendecido como yo hasta entonces sigue pisando fuerte en tus Air Force O-N-E-S Nikes
|
| They should make scriptures wit my flows
| Deberían hacer escrituras con mis flujos
|
| I’m the young Bishop Don Juan that stripped ya for your hoes
| Soy el joven obispo Don Juan que te desnudó por tus azadas
|
| So if I throw a dollar at ya scream Hallelujah
| Así que si te tiro un dólar, grita Aleluya
|
| While I grab the neck of my robe and pop a collar to ya
| Mientras agarro el cuello de mi túnica y saco un collar para ti
|
| Church
| Iglesia
|
| Now in this world that we live in, there’s all kinds of pimps
| Ahora, en este mundo en el que vivimos, hay todo tipo de proxenetas
|
| You got ya playas, ya ballas, ya macs, ya gorrilla
| Tienes tus playas, tus balas, tus macs, tu gorrilla
|
| Pimps that take what they want
| Chulos que toman lo que quieren
|
| Ya all-star pimps… Pimps that (?)
| Tus proxenetas estrellas... Proxenetas que (?)
|
| Pimps wit nothin but the Gators on ya feet (Preach to em brother)
| Proxenetas sin nada más que los Gators en tus pies (Predica a tu hermano)
|
| Nice pimps, mean pimps
| Buenos proxenetas, malos proxenetas
|
| I feel like the angel of God
| Me siento como el ángel de Dios
|
| All I gotta do is drive the Range through and nod
| Todo lo que tengo que hacer es conducir el Range y asentir
|
| It’s like I was put here to put layers in the air
| Es como si me pusieran aquí para poner capas en el aire
|
| Put squares in my ear, put squares in the chair
| Pon cuadrados en mi oído, pon cuadrados en la silla
|
| Put pairs in the rear
| Poner pares en la parte trasera
|
| I even put 20 inch footwear in my spare
| Incluso puse calzado de 20 pulgadas en mi repuesto
|
| Lord knows I gotta stay on them spinners
| Dios sabe que tengo que quedarme en esos hilanderos
|
| Dis verse is like grace that you say on your dinners
| Dis verso es como gracia que dices en tus cenas
|
| Girls come wit me knowin that they gonna be sinners
| Las chicas vienen conmigo sabiendo que van a ser pecadoras
|
| But, I’mma sense of relief
| Pero, tengo una sensación de alivio
|
| And I ain’t never been a trick kinda like its against my belief
| Y nunca he sido un truco como si estuviera en contra de mi creencia
|
| If she got it from me then I’m convinced she a theif
| Si ella lo consiguió de mí, entonces estoy convencido de que es una ladrona.
|
| But they say God giveth and He taketh away
| Pero dicen que Dios da y quita
|
| And I can do the same thing when I shake with the 'K
| Y puedo hacer lo mismo cuando sacudo con la 'K
|
| If a nigga make a mistake wit the pay, Goddamit
| Si un negro comete un error con el pago, maldita sea
|
| At the club I get right in
| En el club entro directamente
|
| So if heaven got a ghetto I should fit right in
| Entonces, si el cielo tiene un gueto, debería encajar perfectamente
|
| God loves me
| Dios me ama
|
| Now just what kind of ho are you?
| Ahora, ¿qué tipo de ho eres?
|
| Are you a tough ho, or a soft ho? | ¿Eres una puta dura o una puta blanda? |
| (That's right)
| (Así es)
|
| Are you a big ho, or a little ho? | ¿Eres un gran ho, o un pequeño ho? |
| (Lil' teenie weenie)
| (Pequeño pito adolescente)
|
| A domestic ho, or an international ho?
| ¿Un ho doméstico o un ho internacional?
|
| A rich ho, or a broke ass ho?
| ¿Una puta rica o una puta arruinada?
|
| Yea, me momma got my name from the Baptist who made
| Sí, mi mamá obtuvo mi nombre del Bautista que hizo
|
| Tha wrong moves wit the women and died for it
| Tha mal se mueve con las mujeres y murió por ello
|
| You make the wrong moves when you come and you try for it
| Haces los movimientos equivocados cuando vienes y lo intentas
|
| New York City of God
| Ciudad de Dios de Nueva York
|
| I 'den saved some of New York’s prettiest broads
| Guardé algunas de las chicas más bonitas de Nueva York
|
| I’m spittin the gospel
| Estoy escupiendo el evangelio
|
| I hit my apostle’s wit the coke that’ll heal a sick
| Golpeé el ingenio de mi apóstol con la coca que curará a un enfermo
|
| Soon as it get in they nostrils
| Tan pronto como entra en sus fosas nasales
|
| A Dros Trios, bring the organs on ya
| A Dros Trios, trae los órganos sobre ti
|
| A 40-Caliber'll turn ya to a organ donor
| Un calibre 40 te convertirá en un donante de órganos
|
| And a day or two, you’ll be a morgue aroma
| Y un día o dos, serás un aroma de morgue
|
| While I go city to city fillin the pieu’s up
| Mientras voy de ciudad en ciudad llenando los pies
|
| I ask God to forgive me while I’m fillin the Uz' up
| Le pido a Dios que me perdone mientras estoy llenando el Uz'
|
| Demons won’t let me see a man fillin my shoes up
| Los demonios no me dejan ver a un hombre llenando mis zapatos
|
| I ease 'em wit a sermon, but that ain’t hard
| Los tranquilizo con un sermón, pero eso no es difícil
|
| When I’m in the Beamer before they released 'em to the Germans
| Cuando estoy en el Beamer antes de que los entreguen a los alemanes
|
| You prolly got the man you love wit you
| Probablemente tienes al hombre que amas contigo
|
| But wouldn’t you rather have the Man above wit you?
| Pero, ¿no preferirías tener al Hombre de arriba contigo?
|
| Can I get an Amen
| Puedo obtener un amén
|
| Now some of ya’ll are pimps, And some of ya’ll are hoes
| Ahora algunos de ustedes son proxenetas, y algunos de ustedes son azadas
|
| But the rest. | Pero el resto |
| the rest of ya’ll. | el resto de ustedes. |
| don’t think I don’t know
| no creas que no lo se
|
| Ya just a hater. | Solo eres un hater. |
| They hate what you got
| Odian lo que tienes
|
| They put a black eye on on the game whenever they play
| Ponen un ojo morado en el juego cada vez que juegan
|
| They piss in the pool, And they fart on the elevator
| Mean en la piscina y se tiran pedos en el ascensor
|
| Then look you in the face, Like they think you did it
| Luego te miran a la cara, como si pensaran que lo hiciste
|
| They hate change (They hate change)
| Odian el cambio (Odian el cambio)
|
| And they hate progress
| Y odian el progreso
|
| They hate me and they hate you
| Me odian y te odian
|
| They hate they own momma
| Odian a su propia mamá
|
| Cuz they think its her fault that they ain’t got shit
| Porque piensan que es su culpa que no tengan una mierda
|
| But I’m here to tell ya today
| Pero estoy aquí para decirte hoy
|
| That if you a hater
| Que si eres un hater
|
| Then you are the outter take or your own business (Amen)
| Entonces eres la toma exterior o tu propio negocio (Amén)
|
| And someody just put 25 dollars in the collection plate
| Y alguien acaba de poner 25 dólares en el plato de recolección
|
| So I’mma go up on the corner
| Así que voy a subir a la esquina
|
| And buy me a fish sandwich
| Y cómprame un bocadillo de pescado
|
| Y’all hold it down, I’ll be right back
| Mantengan presionado, vuelvo enseguida
|
| Tha Reverend Charlie Brown
| El reverendo Charlie Brown
|
| And don’t you ever forget
| Y nunca olvides
|
| Fabolous, Fabolous, Fabolous, Fabolous
| Fabuloso, fabuloso, fabuloso, fabuloso
|
| Bitch ass motherfuckers | perra culo hijos de puta |