Traducción de la letra de la canción Don't Stop Won't Stop - Fabolous

Don't Stop Won't Stop (original)

It’s been a year and some change
And I’ve been hearin' some things
That there’s some motherfuckers tryin' to be me
But ain’t none of these motherfuckers tryin' to see me
So I won’t stop, and I don’t stop, yeah
It’s like everywhere I look and everywhere I go
I’m hearin' muh’fucka’s tryin’a steal my flow
But it ain’t no thing cause see my nigga J. O
Put me up on the game when I stepped through the do'
Now I done been so many places and seen so many faces
But none of these motherfuckers do it like me
Don’t no motherfuckin' clique do it like we
Guess I’m doin' the right thing like Spike Lee
See they talk like they some ho’s, I walk like I’m suppose'
But if they get in the way they get stepped on
It’s the hundred-thou with the bling kept on
Dippin' on my semi-automatic weap-on
I ain’t playin' no games, and I ain’t sayin' no names
Nigga put the shoes on if they fit you
Well there’s two things that I’m gon' admit to
That I won’t stop, and I don’t stop
It don’t stop
And it won’t stop
And it don’t stop
It don’t stop, it won’t stop
It don’t stop
And it won’t stop
And it don’t stop
It don’t stop, it won’t stop
I take whatever come wit the wealth, and even humble myself
But I ain’t the kinda nigga you can style on
I got a coupe that I’m finna put some miles on
And I ride on these niggas wit a smile on
See I’m 'bout stackin' money but when they start actin' funny
I fall back and all a man do is laugh
I’m the kinda player that ain’t gotta do the draft
Buncha hits, couple plaques nigga do the math
But a nigga must be gone for gettin' his hustle on
So I had to come through and take the corner back
And I’m back wit the rubber bands on a stack
Nigga quit or take what I give on a pack
Girls still think I’m fly
Blow kiss and wink the eye
And tell me they wanna go somewhere and freak off
I tell 'em I would love to stop and take the week off
But I won’t stop, and I don’t stop
It don’t stop
And it won’t stop
And it don’t stop
It don’t stop, it won’t stop
It don’t stop
And it won’t stop
And it don’t stop
It don’t stop, it won’t stop
I listen to niggas flippin' my lines
And be grippin' my nine
Like damn niggas flip and only spit game
Niggas comin' at me tryin' to get names
Niggas lookin like me tryin' to get fame
See first it didn’t matter, and I was a little flattered
But now these young boys they gettin' too grown
Like I ain’t show 'em how to rock jewels two toned
But it won’t stop, and it don’t stop
Yeah
It don’t stop
And it won’t stop
And it don’t stop
It don’t stop, it won’t stop
It don’t stop
And it won’t stop
And it don’t stop
It don’t stop, it won’t stop
It’s like everywhere I look and everywhere I go
I’m hearin' muthafuckas tryin’a steal my flow
But it ain’t no thing cause see my nigga J. O
Put me up on the game when I stepped through the do'

(traducción)

Ha pasado un año y algunos cambios
Y he estado escuchando algunas cosas
Que hay algunos hijos de puta tratando de ser yo
Pero ninguno de estos hijos de puta está tratando de verme
Así que no me detendré, y no me detendré, sí
Es como dondequiera que miro y dondequiera que vaya
Estoy escuchando muh'fucka tratando de robar mi flujo
Pero no es nada porque mira a mi nigga J. O
Ponme al tanto del juego cuando pasé por el do'
Ahora he estado en tantos lugares y he visto tantas caras
Pero ninguno de estos hijos de puta lo hace como yo
ninguna camarilla de mierda lo hace como nosotros
Supongo que estoy haciendo lo correcto como Spike Lee
Veo que hablan como si fueran algunas zorras, camino como si supiera
Pero si se interponen en el camino, los pisan
Son los cien mil con el bling guardado
Sumergiéndome en mi arma semiautomática
No estoy jugando ningún juego, y no estoy diciendo ningún nombre
Nigga ponte los zapatos si te quedan bien
Bueno, hay dos cosas que voy a admitir
Que no paro, y no paro
no se detiene
Y no se detendrá
Y no se detiene
No se detiene, no se detiene
no se detiene
Y no se detendrá
Y no se detiene
No se detiene, no se detiene
Tomo lo que venga con la riqueza, e incluso me humillo
Pero no soy el tipo de negro que puedes usar
Tengo un cupé en el que voy a poner algunas millas
Y viajo en estos niggas con una sonrisa en
Mira, estoy a punto de apilar dinero, pero cuando comienzan a actuar de manera divertida
Me caigo hacia atrás y todo lo que hace un hombre es reír
Soy el tipo de jugador que no tiene que hacer el draft
Buncha hits, un par de placas nigga hacen los cálculos
Pero un negro debe haberse ido por ponerse en marcha
Así que tuve que pasar y tomar la esquina de regreso
Y estoy de vuelta con las bandas elásticas en una pila
Nigga renuncia o toma lo que doy en un paquete
Las chicas todavía piensan que soy una mosca
Soplar beso y guiñar el ojo
Y dime que quieren ir a algún lado y enloquecer
Les digo que me encantaría parar y tomarme la semana libre
Pero no me detendré, y no me detendré
no se detiene
Y no se detendrá
Y no se detiene
No se detiene, no se detiene
no se detiene
Y no se detendrá
Y no se detiene
No se detiene, no se detiene
Escucho a los niggas volteando mis líneas
Y estar agarrando mis nueve
Como los malditos niggas voltean y solo escupen el juego
Niggas viene hacia mí tratando de obtener nombres
Niggas luciendo como yo tratando de obtener fama
Mira primero, no importaba, y me sentí un poco halagado
Pero ahora estos jóvenes están creciendo demasiado
Como si no les mostrara cómo rockear joyas de dos tonos
Pero no se detendrá, y no se detendrá
sí
no se detiene
Y no se detendrá
Y no se detiene
No se detiene, no se detiene
no se detiene
Y no se detendrá
Y no se detiene
No se detiene, no se detiene
Es como dondequiera que miro y dondequiera que vaya
Estoy escuchando muthafuckas tratando de robar mi flujo
Pero no es nada porque mira a mi nigga J. O
Ponme al tanto del juego cuando pasé por el do'