Traducción de la letra de la canción Baby - Fabolous, Mike Shorey

Baby (original)

Fab: 5X
Can you be my B-A-B-Y?
M.S.: I’ll never call another lover mine
And why would I, and why should I
When I seen a lady tonight, with my good eye that I would try and make
My.(baby.baby)
I was up in the club putting my hood high
When I saw you, and I stood by
Just lookin at your onion girl I could cry, and I could lie
I mean I could try and say you ain’t sweep me off my feet
But only one thing could keep me off the street
And that’s if you be my, B-A-B-Y
I can be why you always be fly
And I’m from B-Stuy, just like B. I…G.
was, that’s how F-A-B does
We can sip something 'til we both be buzzed
In a V-dub and that’s only be-cause
Need someone to be my (baby)
Kind of girl you find in the club rockin those (baby) Phat jeans
Gonna find someone to be my (baby)
I see some ladies tonight that should be having my (baby, baby)
After the baby talk
The goo goo ga ga
You like this, that, you do bla bla
Couple good jokes, a few brouhaha’s
It’s time to do you, mama
First I’mma put you on your back
And make you scream out (baby)
Just like I put you on the track
Then I’mma lay you on your side
And slowly stroke you
While you telling me the way you feel inside
But my sex drive won’t make me play you on the side
You know you get the keys any day you wanna ride
And my baby know how to start me up
You got the kind of kiss that’ll speed a heartbeat up
And you got the kind of touch that’ll gimme the chills
I ask you cuz I know you gonna gimme it real
It won’t be fake
And don’t we make a good couple
And won’t we make a good…(baby)?
Ooh, if I seem just a bit taken, pardon me
But you’re so amazing
I just want us to do this exclusively
Say you’ll be my baby
My baby’s the only one I bring to the villa
That can get the bling and the scrilla
Girl, I know you smooth enough to spring a chinchilla
And still take a sting of Tequila
The way you swing is a thriller
I’m watching that like the boxing match in the ring of Manila
I wanna keep it comin like the singles of «Thriller»
I mean if you still uh.
my B-A-B-Y

(traducción)

Fabuloso: 5X
¿Puedes ser mi B-A-B-Y?
M.S.: Nunca llamaré mío a otro amante
Y por qué lo haría, y por qué debería
Cuando vi a una dama esta noche, con mi buen ojo que trataría de hacer
Mi.(bebé.bebé)
Estaba en el club poniendo mi capucha en alto
Cuando te vi, y me quedé cerca
Con solo mirar a tu chica cebolla, podría llorar y podría mentir
Quiero decir que podría tratar de decir que no me vas a barrer de mis pies
Pero solo una cosa podría mantenerme fuera de la calle
Y eso es si eres mi, B-A-B-Y
Puedo ser por qué siempre vuelas
Y yo soy de B-Stuy, igual que B. I…G.
fue, así es como F-A-B hace
Podemos tomar algo hasta que ambos estemos zumbados
En un V-dub y eso es solo porque
Necesito que alguien sea mi (bebé)
El tipo de chica que encuentras en el club luciendo esos jeans Phat (de bebé)
Voy a encontrar a alguien que sea mi (bebé)
Veo algunas damas esta noche que deberían tener mi (bebé, bebé)
Después de la charla del bebé
El goo goo ga ga
Te gusta esto, eso, lo haces bla bla
Un par de buenos chistes, algunos alborotos
Es hora de hacerte, mamá
Primero te voy a poner sobre tu espalda
Y hacerte gritar (bebé)
Al igual que te puse en la pista
Entonces te acostaré de lado
y acariciarte lentamente
Mientras me dices cómo te sientes por dentro
Pero mi impulso sexual no me hará jugar contigo de lado
Sabes que obtienes las llaves cualquier día que quieras montar
Y mi bebé sabe cómo ponerme en marcha
Tienes el tipo de beso que acelerará un latido
Y tienes el tipo de toque que me dará escalofríos
Te pregunto porque sé que me lo vas a dar de verdad
No será falso
Y no hacemos buena pareja
¿Y no haremos un buen…(bebé)?
Ooh, si parezco un poco tomado, perdóname
Pero eres tan increíble
solo quiero que hagamos esto exclusivamente
Di que serás mi bebé
Mi bebé es el único que traigo a la villa
Eso puede obtener el bling y el scrilla
Chica, sé que eres lo suficientemente suave como para saltar una chinchilla
Y todavía tomar una picadura de Tequila
La forma en que te balanceas es un suspenso
Estoy viendo eso como el combate de boxeo en el ring de Manila
Quiero que siga viniendo como los singles de «Thriller»
Quiero decir si todavía eh.
Mi bebé