Traducción de la letra de la canción Makin Love - Fabolous, Ne-Yo

Makin Love (original)

Yeah
Hey man some kids gonna be runnin
Around somebody’s house after this one
They gone Make babies to this
I mean it feels good
Oh yeah the song too
It feels good too haha
I told her I’ll be there in a minute
She knew I’mma take it down soon as I get it
You can leave your hair in a mess, don’t even get dress
Tonight we makin love
I told her lets stay home, she was with it
She know I’mma take it down soon as I get it
Tonight we’re making love making love
June 22, think I came in 20 seconds
I was watching honey peck it while she lay on tummy naked
To the pace of the base and this cash money record
She just drop, drop, drop, damn you Manny fresh
But I got my thing together, told her she could bring whateva
Get some green, we could puff get the cream get the cuff
Baby even when I’m gentle, it might seem like its ruff
But if neighbors ain’t comlpaining, you ain’t screaming enuff
And yeah they might hear as I’m slappin to the jewel
She said baby right there, do it rappid do it smooth
I said baby right where, kept tappin to the groove
She said nigga right there, I’mma slap you if you move
Can’t forget the feeling when you stairing at the ceiling
And you can’t catch your breath you just laying there chilling
Like 1 and then the 2, 2 and then the 3, 3 and then the 4
Damn I want some more
So I slam her to the floor, set the camera to record
Throw them legs up in the air, just like lamborghini doors
See we might have had some problems with the stamina before
I’m no amature I’m sure, I cold ram until you’re sore
But I ain’t trying to hurt ya
I’m jus trying to nuture
Them nigga just flurt to hit it and to hurt ya
What I’m throwin dity for, I’m trying to alert ya
But Fuck that lay it down, let a nigga work ya
Till you tell me that you had enough
I’mma slow it down and I’mma speed it up
And I will not stop
Do it to you like a dude that ain’t got no job
I ain’t got nowhere to be so I don’t gotta leave
Get the itis in the sheets I’mma eat and go to sleep
Then we wake up in the b, everything you do to me
I’mma turn and do to you
And then I’mma black and blue that thing (dance for me)
I love the way you move that thing (so nasty)
I look and say ohh that thing
Make me wanna sing a song (anybody every seen a)
Make em wanna sing along

(traducción)

sí
Hey hombre, algunos niños van a estar corriendo
Alrededor de la casa de alguien después de este
Se fueron a hacer bebés a esto
Quiero decir que se siente bien
Oh, sí, la canción también
También se siente bien jaja
Le dije que estaré allí en un minuto.
Ella sabía que lo quitaría tan pronto como lo consiga
Puedes dejar tu cabello en un desastre, ni siquiera te vistas
Esta noche hacemos el amor
Le dije quedémonos en casa, ella estaba con eso
Ella sabe que lo quitaré tan pronto como lo consiga
Esta noche estamos haciendo el amor haciendo el amor
22 de junio, creo que llegué en 20 segundos
Estaba viendo a Honey besarlo mientras ella yacía desnuda boca abajo.
Al ritmo de la base y este récord de dinero en efectivo
Ella solo suelta, suelta, suelta, maldito Manny fresco
Pero arreglé lo mío, le dije que podía traer lo que fuera
Obtener un poco de verde, podríamos inflar obtener la crema obtener el manguito
Cariño, incluso cuando soy gentil, puede parecer que es una falla
Pero si los vecinos no se quejan, no estás gritando lo suficiente
Y sí, es posible que me escuchen mientras golpeo la joya
Ella dijo bebé justo ahí, hazlo rápido, hazlo suave
Dije bebé justo donde, seguí tocando al ritmo
Ella dijo nigga justo ahí, te daré una bofetada si te mueves
No puedo olvidar la sensación cuando subes las escaleras al techo
Y no puedes recobrar el aliento, simplemente te quedas ahí relajándote
Como el 1 y luego el 2, el 2 y luego el 3, el 3 y luego el 4
Maldita sea, quiero un poco más
Así que la golpeo contra el suelo, configuro la cámara para grabar
Lanza las piernas al aire, como las puertas de los lamborghini
Mira, es posible que hayamos tenido algunos problemas con la resistencia antes.
No soy un aficionado, estoy seguro, me muero de frío hasta que te duele
Pero no estoy tratando de lastimarte
Solo estoy tratando de nutrir
Esos nigga solo coquetean para golpearlo y lastimarte
Por lo que estoy tirando, estoy tratando de alertarte
Pero a la mierda eso, déjalo, deja que un negro te trabaje
Hasta que me digas que tuviste suficiente
Voy a ralentizarlo y voy a acelerarlo
Y no voy a parar
Hazlo como un tipo que no tiene trabajo
No tengo dónde estar, así que no tengo que irme
Obtener la itis en las sábanas. Voy a comer y a dormir.
Luego nos despertamos en la b, todo lo que me haces
Voy a darme la vuelta y hacerte
Y luego soy una cosa negra y azul (baila para mí)
Me encanta la forma en que mueves esa cosa (tan desagradable)
Miro y digo ohh esa cosa
Hazme querer cantar una canción (cualquiera haya visto una)
Haz que quieran cantar