Traducción de la letra de la canción Renegade - Fabolous, Paul Cain

Renegade (original)

Uh, you think I give a fuck about what these niggas say man
They even talked about Jesus
I ain’t mad at when it rain, cause I know the sun is somewhere shinin
Sorta like some clear diamonds
I hardly see my moms, but she know her son is somewhere grindin
Some where rhymin, or somewhere climbing
Out of a powder-blue 760, clouds of Blueberry sticky
Wit a handgun, to send these cowards to Heaven quickly
I ain’t pussy, so I won’t allow you to ever dick me
I know these greaseballs, wonder how could they ever stick me
But I move, like the President through town
Wit stones the size of earrings, in my Presidential crown
I put hollows from the Desert into clowns, cause the cemetary
Is where most of the dudes, that are hesitant are found
So I take the time, of whatever the bench throw
Before being put down in a seventy-two inch hole
Mean while getting adapted, to the fame has be hectic
But I’m fucking like I’m tryna take down Chamberlain’s record
And the girls more than like you, when you running run
Doing world tours like Michael, but girl’s sure don’t like you
You going on like thirty-six, flowin on some berry mix
The little money you get, you blowing on them dirty chicks
Tryna look young, so you throwing on the jersey quick
I’m on my second V-12, you going on ya third V-6
You can look at this rider, and see I’m on the come-up
Cause I pass the hitch-hikers, like I don’t see 'em with they thumb up
I just turn the system up and keep boppin
I never get, where I’m tryna go, if a nigga keep stoppin
And I tell the cops, this joint is for protection
Don’t they see when I come through, how these people point in my direction
That’s why I poke out my jeans, like my joint with a erection
Till I’m in a joint made for correction
And right now, the way rapper bi’ness spread
It wouldn’t even surprise me, if one of these rappers is a Fed, nigga
Since I’m in the position to get rich, I’mma get it
Whether it come from rapping on blocks, flipping and pitching
And fuck the stove, and the kitchen where I cook and prepare it
(Nigga you know) and don’t try to act like the truth ain’t apparent
I’m on a mission to get richer, it’s as simple as that
I make it obvious, when I pick up a pencil and rap
Like a .40 Cal, spittin on instrumentals I clap!
And these verses, are like the hollow point I sent through yo back
I get you murdered if I think you a wrap
Cause if you don’t show loyalty, then that show me where ya principles at
And you don’t know how much I been through, in fact
I never did like you, I ain’t even gon' pretend wit you cats
And I’m the nicest, I ain’t gotta say it twice and repeat it
I’m a lyrical genius, I never been beated, defeated
I’mma draw my weapon and squeeze it, you better believe it
Leave you parapaligic, I demand respect and I mean it
My Desert’s the meanest, you probably dead if you seen it
Or sprawled out somewhere sick, leakin' red on the cement
And I blow off ya head for no reason, and just when I’m leavin
You don’t know me ya on me homie, but the spread make us even, BLOAW!
And the bad part about it is man, haha
I’m only twenty years old man
And I’m just havin fun
Man I ain’t even tryin man
Desert Storm’s youngest, and in charge man
Paul Cain, man
Yo Fab man, you ain’t even gotta go hard man
I got these niggas man
Clue!
Holla at cha boy
Skatin Dolla
Duro!
it’s our year man
Desert Storm, we gon' kill niggas man
You already know what it is
It’s a ho’cide man
Stop «Street Dreamin»

Renegade (traducción)

Uh, crees que me importa un carajo lo que digan estos niggas, hombre
Incluso hablaron de Jesús.
No estoy enojado cuando llueve, porque sé que el sol está brillando en algún lugar
Algo así como algunos diamantes claros
Apenas veo a mi mamá, pero ella sabe que su hijo está en algún lugar moliendo
En algún lugar rimando, o en algún lugar escalando
De un 760 azul claro, nubes de Blueberry pegajosas
Con una pistola, para enviar a estos cobardes al cielo rápidamente
No soy un cobarde, así que no permitiré que me jodas
Conozco estas bolas de grasa, me pregunto cómo podrían pegarme
Pero me muevo, como el presidente por la ciudad
Con piedras del tamaño de aretes, en mi corona presidencial
Puse huecos del desierto en payasos, porque el cementerio
Es donde se encuentran la mayoría de los tipos que dudan
Así que me tomo el tiempo, sea cual sea el tiro de banco
Antes de ser puesto en un agujero de setenta y dos pulgadas
Mientras se adaptaba, la fama ha sido agitada
Pero estoy jodidamente como si estuviera tratando de derribar el récord de Chamberlain
Y a las chicas más que como tú, cuando corres corre
Haciendo giras mundiales como Michael, pero a las chicas seguro que no les gustas
Vas como a los treinta y seis, fluyendo con una mezcla de bayas
El poco dinero que obtienes, te lo chupas a esas chicas sucias
Tryna parece joven, así que te pones la camiseta rápido
Estoy en mi segundo V-12, tú vas en tu tercer V-6
Puedes mirar a este ciclista y ver que estoy en el ascenso
Porque paso a los autoestopistas, como si no los viera con el pulgar hacia arriba
Solo enciendo el sistema y sigo boppin
Nunca llego, donde estoy tratando de ir, si un negro sigue deteniéndose
Y le digo a la policía, este porro es para protección
¿No ven cuando llego, cómo estas personas señalan en mi dirección?
Por eso asomo mis jeans, como mi articulación con una erección
Hasta que esté en una articulación hecha para la corrección
Y en este momento, la forma en que el rapero bi'ness se extendió
Ni siquiera me sorprendería si uno de estos raperos es federal, nigga
Ya que estoy en posición de hacerme rico, lo conseguiré
Ya sea que se trate de rapear en bloques, voltear y lanzar
Y a la mierda la estufa, y la cocina donde cocino y preparo
(Nigga, ya sabes) y no intentes actuar como si la verdad no fuera aparente
Estoy en una misión para hacerme más rico, es tan simple como eso
Lo hago obvio, cuando tomo un lápiz y rapeo
¡Como un .40 Cal, escupir en los instrumentos que aplaudo!
Y estos versos son como la punta hueca que envié a través de ti
Hago que te asesinen si creo que eres un envoltorio
Porque si no muestras lealtad, entonces eso me muestra dónde están tus principios
Y no sabes por lo mucho que he pasado, de hecho
Nunca me gustaste, ni siquiera voy a fingir con ustedes, gatos
Y soy el mejor, no tengo que decirlo dos veces y repetirlo
Soy un genio lírico, nunca me golpearon, derrotaron
Voy a sacar mi arma y apretarla, es mejor que lo creas
te dejo parapaligo exijo respeto y lo digo en serio
Mi desierto es el más malo, probablemente estés muerto si lo viste
O tirado en algún lugar enfermo, goteando rojo en el cemento
Y te vuelo la cabeza sin razón, y justo cuando me voy
No me conoces, homie, pero la difusión nos iguala, ¡BLOAW!
Y lo malo de esto es hombre, jaja
Solo tengo veinte años hombre
Y solo me estoy divirtiendo
Hombre, ni siquiera lo estoy intentando, hombre
El hombre más joven y a cargo de Desert Storm
Pablo Caín, hombre
Hombre fabuloso, ni siquiera tienes que ir duro hombre
Tengo a estos niggas hombre
¡Clave!
Holla at cha boy
patinando dolla
Duro!
es nuestro año hombre
Tormenta del desierto, vamos a matar a los negros
Ya sabes lo que es
Es un hombre homicida
Deja de «Street Dreamin»