Traducción de la letra de la canción Good Time - Faith Evans, Problem

Good Time (original)

Hey, oh yeah
La-da-da-da-duh-duh-duh, duh-duh-duh-duh
Ooh yeah yeah
It’s alright to party, get out your seat
Get on up, y’all
Sometimes we all need to have a good time
Wave your hands in the air like you just don’t care, come on
Sometimes we all need to have a good time
(Problem, what?)
Hey, party boy, Mr. Like What’s here
Let’s toast to the fact we made it another year
Faded with my peer, handlin' fears, souls is clear
Remembering crimes, using hundreds to wipe away tears
It’s good, baby, it sure sure is
Livin' 'til I die with my loco spirit
Locomotive on tracks, off 'gnac
I’m so stuck than four flats, Faith help me
Wait a minute, can I get a witness?
(Yeah)
Anybody understand what I’m talkin' 'bout
Uh, get up in it, get your body on the floor and work it out
('Cause we’re havin' a party) Party
(And we’re turnin' it out) Take your time and do it right
We can do it all night, yeah
You can groove if you want to
You could step in the name of love
(Step in the name of love)
You could do a little two-step
Baby, let me see you cut a rug
It’s alright to party, get out your seat
Get on up, y’all
Sometimes we all need to have a good time
Wave your hands in the air like you just don’t care, come on
Sometimes we all need to have a good time
Wait a minute, can I get a witness?
(Yeah)
If you really understand where I’m comin' from
Put your back up in it (Yeah)
Any problems in here, we’re just having fun
('Cause we’re havin' a party) Party
(And we’re turnin' it out) Take your time and do it right
We can do it all night, yeah
You can groove if you want to
(Groove if you want to)
You could step in the name of love
(Step in the name of love)
You could do a little two-step
(Hit 'em with a two-step)
Baby, let me see you cut a rug
It’s alright to party, get out your seat
Get on up, y’all
Sometimes we all need to have a good time
Wave your hands in the air like you just don’t care, come on
Sometimes we all need to have a good time
(Baby, I’m happy)
Forget the mean muggin', I’m done wit' it
Me and my neck shinin' like if the sun hit it
Cocky with my grind, this is what come wit' it
High off my two lips with a cold ass two-steps
Uh, check me out, Faith
Thang bumpin' like an outbreak, bangin' while I count cake
Hutch lose, you won’t see it like an outtake
Promote cool, God-fearing and denounce faith
Boy, I ain’t with that, stay on my toe, no tic tac
Fresh spit, leg lift with no whore, hit that
All day no breaks, I am no Kit Kat
Here’s a J, hit that, Problem
It’s alright to party, get out your seat
Get on up, y’all
Sometimes we all need to have a good time
Wave your hands in the air like you just don’t care, come on
Sometimes we all need to have a good time
It’s alright to party, get out your seat
Get on up, y’all
Sometimes we all need to have a good time
Wave your hands in the air like you just don’t care, come on
Sometimes we all need to have a good time
'Cause we all some time, yeah, oh, ooh
Ooh, oh, yeah
I think I did it all right
Oh yeah yeah yeah, yeah

Good Time (traducción)

Oye, oh sí
La-da-da-da-duh-duh-duh, duh-duh-duh-duh
oh si si
Está bien ir de fiesta, sal de tu asiento
Levántense, todos
A veces todos necesitamos pasar un buen rato
Mueve tus manos en el aire como si no te importara, vamos
A veces todos necesitamos pasar un buen rato
(Problema, ¿qué?)
Oye, fiestero, Sr. Me gusta ¿Qué hay aquí?
Brindemos por el hecho de que lo logramos un año más
Desvanecido con mi compañero, manejando los miedos, las almas están claras
Recordando crímenes, usando cientos para limpiar lágrimas
Es bueno, cariño, seguro que lo es
Viviendo hasta que muera con mi espíritu loco
Locomotora en vías, fuera de 'gnac
Estoy tan atascado que cuatro pisos, Faith ayúdame
Espera un minuto, ¿puedo conseguir un testigo?
(Sí)
Alguien entiende de lo que estoy hablando
Uh, levántate, pon tu cuerpo en el suelo y trabaja
(Porque vamos a tener una fiesta) Fiesta
(Y lo estamos apagando) Tómese su tiempo y hágalo bien
Podemos hacerlo toda la noche, sí
Puedes bailar si quieres
Podrías intervenir en nombre del amor
(Paso en nombre del amor)
Podrías hacer un pequeño paso de dos
Cariño, déjame verte cortar una alfombra
Está bien ir de fiesta, sal de tu asiento
Levántense, todos
A veces todos necesitamos pasar un buen rato
Mueve tus manos en el aire como si no te importara, vamos
A veces todos necesitamos pasar un buen rato
Espera un minuto, ¿puedo conseguir un testigo?
(Sí)
Si realmente entiendes de dónde vengo
pon tu respaldo en él (sí)
Cualquier problema aquí, solo nos estamos divirtiendo.
(Porque vamos a tener una fiesta) Fiesta
(Y lo estamos apagando) Tómese su tiempo y hágalo bien
Podemos hacerlo toda la noche, sí
Puedes bailar si quieres
(Golpea si quieres)
Podrías intervenir en nombre del amor
(Paso en nombre del amor)
Podrías hacer un pequeño paso de dos
(Golpéalos con dos pasos)
Cariño, déjame verte cortar una alfombra
Está bien ir de fiesta, sal de tu asiento
Levántense, todos
A veces todos necesitamos pasar un buen rato
Mueve tus manos en el aire como si no te importara, vamos
A veces todos necesitamos pasar un buen rato
(Bebé, estoy feliz)
Olvídate de los malos asaltos, he terminado con eso
Yo y mi cuello brillando como si el sol lo golpeara
Engreído con mi rutina, esto es lo que viene con eso
Alta de mis dos labios con un culo frío de dos pasos
Uh, mírame, Faith
Thang golpeando como un brote, golpeando mientras cuento pastel
Hutch pierde, no lo verás como una toma descartada
Promover la fe fresca, temerosa de Dios y denunciar
Chico, no estoy con eso, quédate alerta, no tic tac
Escupida fresca, levantamiento de piernas sin puta, golpea eso
Todo el día sin descansos, no soy Kit Kat
Aquí hay una J, dale a eso, Problema
Está bien ir de fiesta, sal de tu asiento
Levántense, todos
A veces todos necesitamos pasar un buen rato
Mueve tus manos en el aire como si no te importara, vamos
A veces todos necesitamos pasar un buen rato
Está bien ir de fiesta, sal de tu asiento
Levántense, todos
A veces todos necesitamos pasar un buen rato
Mueve tus manos en el aire como si no te importara, vamos
A veces todos necesitamos pasar un buen rato
Porque todos alguna vez, sí, oh, ooh
oh, oh, sí
Creo que lo hice bien
Oh, sí, sí, sí, sí