Traducción de la letra de la canción Lose Urself - Family Force 5

Lose Urself (original)

Attracted to a girl that’s quite like you
Quite like you
I don’t know, hold on
You stand there with your long black hair
Looking so fresh with your savoir-faire
You’ve got the coolest friends
They’re up to date with the latest trends
Independent in your own world
Rock the life girl, rock the life girl
The DJ starts to play underground hits from what’s their name
You’re looking kind of anxious with your back up against the wall (with your
back up against the wall, with your back up against the wall)
Don’t this kind of music make you want to move at all
(So whatcha gonna do, whatcha gonna, gonna do)
Don’t you walk away from me
'Cause I got to get you next to me
If you’ve got game girl step to me
Just lose them friends and dance with me
Dance next to me, dance next to me
Oh please, oh please, oh can’t you see
That I got to get you baby
To lose yourself with me
I must say that you captivate
In so many ways that I can’t relate
But I want to be your latest thing
For you girl I’d do anything
I’ve never been attracted to a girl that’s quite like you
(A girl that’s quite like you, a girl that’s quite like you)
We’ve got more in common than you think
You make me move
(I don’t know, say what)
Don’t you walk away from me
'Cause I got to get you next to me
If you’ve got game girl step to me
Just lose them friends and dance with me
Dance next to me, dance next to me
Oh please, oh please, oh can’t you see
That I got to get you baby
To lose yourself with me
(To lose yourself with me)
To lose yourself with me
(To lose yourself with me)
To lose yourself with me
(To lose yourself with me)
To lose yourself with me
(To lose yourself with me)
Lose yourself, lose yourself
Just lose yourself, lose yourself
Don’t you walk away from me
'Cause I got to get you next to me
If you’ve got game girl step to me
Just lose them friends and dance with me
Dance next to me, dance next to me
Oh please, oh please, oh can’t you see
That I got to get you baby
To lose yourself with me
(To lose yourself with me)
To lose yourself with me
(To lose yourself with me)
To lose yourself with me
(To lose yourself with me)
To lose yourself with me
(To lose yourself with me)

Lose Urself (traducción)

Atraído por una chica que se parece mucho a ti
bastante como tu
no sé, espera
Te quedas ahí con tu largo cabello negro
Luciendo tan fresco con tu savoir-faire
Tienes los mejores amigos
Están al día con las últimas tendencias.
Independiente en tu propio mundo
Rockea a la chica de la vida, rockea a la chica de la vida
El DJ empieza a tocar éxitos clandestinos de cómo se llamen
Te ves un poco ansioso con tu espalda contra la pared (con tu
espalda contra la pared, con la espalda contra la pared)
¿Este tipo de música no te hace querer moverte en absoluto?
(Entonces, qué vas a hacer, qué vas a hacer, qué vas a hacer)
no te alejes de mi
Porque tengo que tenerte a mi lado
Si tienes un juego de chicas, acércate a mí
Solo pierde a tus amigos y baila conmigo
Baila a mi lado, baila a mi lado
Oh por favor, oh por favor, oh no puedes ver
Que tengo que conseguirte bebé
Para perderte conmigo
debo decir que cautivas
De tantas maneras que no puedo relacionarme
Pero quiero ser tu última cosa
Por ti niña haría cualquier cosa
Nunca me he sentido atraído por una chica que sea como tú.
(Una chica que se parece mucho a ti, una chica que se parece mucho a ti)
Tenemos más en común de lo que crees
me haces mover
(no sé, di qué)
no te alejes de mi
Porque tengo que tenerte a mi lado
Si tienes un juego de chicas, acércate a mí
Solo pierde a tus amigos y baila conmigo
Baila a mi lado, baila a mi lado
Oh por favor, oh por favor, oh no puedes ver
Que tengo que conseguirte bebé
Para perderte conmigo
(Perderse conmigo)
Para perderte conmigo
(Perderse conmigo)
Para perderte conmigo
(Perderse conmigo)
Para perderte conmigo
(Perderse conmigo)
Piérdete, piérdete
Solo piérdete, piérdete
no te alejes de mi
Porque tengo que tenerte a mi lado
Si tienes un juego de chicas, acércate a mí
Solo pierde a tus amigos y baila conmigo
Baila a mi lado, baila a mi lado
Oh por favor, oh por favor, oh no puedes ver
Que tengo que conseguirte bebé
Para perderte conmigo
(Perderse conmigo)
Para perderte conmigo
(Perderse conmigo)
Para perderte conmigo
(Perderse conmigo)
Para perderte conmigo
(Perderse conmigo)