Traducción de la letra de la canción Put Ur Hands Up - Family Force 5

Put Ur Hands Up (original)

You wanna throw down, go on put hands up Start the party now, go on put ur hands up This is a stick-up, yo, I didn’t hiccup or stutter
It’s like butter y’all
Go on put ur hands up You wanna throw down, go on put hands up Start the party now, go on put ur hands up There’s nothing wrong with getting ur party on
C’mon, c’mon, c’mon and go on put ur hands up Step 1, listen up loud and clear
Because we got a little something to put in your ear
I know you came to have a good time
So kick off your shoes and relax you mind
Now put on your other shoes to make you dance
Cause if you don’t you might never get the chance
Step 2, raise those arms off your sides
Yeah you got it now
Now stick em up in the sky
Wah-oh, wah-oh
Just throw 'em over your shoulder
Wah-oh, wah-oh
If your young, if your older
Wah-oh, wah-oh
Cause you’se a high roller
Ugly people put your hands down
You wanna throw down, go on put hands up Start the party now, go on put ur hands up This is a stick-up, yo, I didn’t hiccup or stutter
It’s like butter y’all
Go on put ur hands up You wanna throw down, go on put hands up Start the party now, go on put ur hands up There’s nothing wrong with getting ur party on
C’mon, c’mon, c’mon and go on put ur hands up Step 4, did you get left behind
Because if you did we’re gonna press rewind
I have feeling we should be dealing
With the fact sweat’s dripping from the ceiling
It’s a fact, Step 3 is so whack
Now flip the track back
Wah-oh, wah-oh
Just throw 'em over your shoulder
Wah-oh, wah-oh
If your young, if your older
Wah-oh, wah-oh
Cause you’se a high roller
Ugly people put your hands down
You wanna throw down, go on put hands up Start the party now, go on put ur hands up This is a stick-up, yo, I didn’t hiccup or stutter
It’s like butter y’all
Go on put ur hands up You wanna throw down, go on put hands up Start the party now, go on put ur hands up There’s nothing wrong with getting ur party on
C’mon, c’mon, c’mon and go on put ur hands up Yeah
You gotta keep doin' what you doin', you know?
You know what I’m sayin'?
Time is like a wildcat baby
It’s comin' to get ya Wah-oh, wah-oh
Just throw 'em over your shoulder
Wah-oh, wah-oh
If your young, if your older
Wah-oh, wah-oh
Cause you’se a high roller
Ugly people put your hands down
You wanna throw down, go on put hands up Start the party now, go on put ur hands up This is a stick-up, yo, I didn’t hiccup or stutter
It’s like butter y’all
Go on put ur hands up You wanna throw down, go on put hands up Start the party now, go on put ur hands up There’s nothing wrong with getting ur party on
C’mon, c’mon, c’mon and go on put ur hands up

(traducción)

Quieres arrojar, sigue levanta las manos Comienza la fiesta ahora, continúa levanta las manos Esto es un atraco, yo, no tuve hipo ni tartamudeé
Es como mantequilla, todos
Adelante, levanta las manos. Quieres tirar, adelante, levanta las manos. Comienza la fiesta ahora, adelante. Levanta las manos. No hay nada de malo en que tu fiesta comience
Vamos, vamos, vamos y sigue levanta las manos Paso 1, escucha alto y claro
Porque tenemos algo para ponerte en el oído
se que viniste a pasarla bien
Así que quítate los zapatos y relaja tu mente
Ahora ponte tus otros zapatos para hacerte bailar
Porque si no lo haces, es posible que nunca tengas la oportunidad
Paso 2, levanta esos brazos de tus costados
Sí, lo tienes ahora
Ahora pégalos en el cielo
Wah-oh, wah-oh
Solo tíralos sobre tu hombro
Wah-oh, wah-oh
Si eres joven, si eres mayor
Wah-oh, wah-oh
Porque eres un gran apostador
La gente fea baja las manos
Quieres arrojar, sigue levanta las manos Comienza la fiesta ahora, continúa levanta las manos Esto es un atraco, yo, no tuve hipo ni tartamudeé
Es como mantequilla, todos
Adelante, levanta las manos. Quieres tirar, adelante, levanta las manos. Comienza la fiesta ahora, adelante. Levanta las manos. No hay nada de malo en que tu fiesta comience
Vamos, vamos, vamos y adelante, levanta las manos. Paso 4, ¿te quedaste atrás?
Porque si lo hiciste, vamos a presionar rebobinar
Tengo la sensación de que deberíamos estar tratando
Con el hecho de que el sudor gotea del techo
Es un hecho, el Paso 3 es tan bueno
Ahora voltea la pista hacia atrás
Wah-oh, wah-oh
Solo tíralos sobre tu hombro
Wah-oh, wah-oh
Si eres joven, si eres mayor
Wah-oh, wah-oh
Porque eres un gran apostador
La gente fea baja las manos
Quieres arrojar, sigue levanta las manos Comienza la fiesta ahora, continúa levanta las manos Esto es un atraco, yo, no tuve hipo ni tartamudeé
Es como mantequilla, todos
Adelante, levanta las manos. Quieres tirar, adelante, levanta las manos. Comienza la fiesta ahora, adelante. Levanta las manos. No hay nada de malo en que tu fiesta comience
Vamos, vamos, vamos y vamos, levanta las manos, sí.
Tienes que seguir haciendo lo que haces, ¿sabes?
¿Sabes lo que estoy diciendo?
El tiempo es como un bebé gato montés
Viene a por ti Wah-oh, wah-oh
Solo tíralos sobre tu hombro
Wah-oh, wah-oh
Si eres joven, si eres mayor
Wah-oh, wah-oh
Porque eres un gran apostador
La gente fea baja las manos
Quieres arrojar, sigue levanta las manos Comienza la fiesta ahora, continúa levanta las manos Esto es un atraco, yo, no tuve hipo ni tartamudeé
Es como mantequilla, todos
Adelante, levanta las manos. Quieres tirar, adelante, levanta las manos. Comienza la fiesta ahora, adelante. Levanta las manos. No hay nada de malo en que tu fiesta comience
Vamos, vamos, vamos y vamos levanta las manos