Traducción de la letra de la canción Take Off - Fantasia

Take Off (original)

I swear you’re heaven sent, heaven sent
You came in with that medicine
Put a healing hand on my heart
And now suddenly I can feel again
Oh, I, I never thought
Out of a billion other hearts
You would find your way to me
And see everything you’d ever need in my business
What are we waiting for?
What are we hiding from?
Nothing to fear anymore
Let’s take off
And get lost forever
Let’s take off
And get lost forever (Ever, ever, ever)
Love must have been waiting for you to come up here and save me
My feelings were absent, I was clouded, I was empty
Too through with being on my own, just solo dolo
But when you came, I found every word I had just crumbled
So what are we waiting for?
What are we hiding from?
Nothing to fear anymore
Let’s take off
And get lost forever (Oh, oh)
Let’s take off
And get lost forever
We ain’t gotta tell nobody what we’re doing
We ain’t gotta tell nobody where we’re going
They ain’t gotta know
No, they ain’t gotta know
Let’s take off
And get lost forever (Oh, oh)
Let’s take off
And get lost forever
Oh, baby, forever
Let’s take off, woah, woah
Said we should get away
And get lost forever
Ever, ever, ever, yeah
We ain’t gotta tell nobody what we’re doing (We ain’t got)
We ain’t gotta tell nobody where we’re going
They ain’t gotta know
No, they ain’t gotta know
Let’s take off
And get lost forever
Ever, ever, ever, yeah

Take Off (traducción)

Te juro que eres enviado del cielo, enviado del cielo
Entraste con esa medicina
Pon una mano sanadora en mi corazón
Y ahora de repente puedo sentir de nuevo
Oh, yo, nunca pensé
De mil millones de otros corazones
Encontrarías tu camino hacia mí
Y vea todo lo que necesitaría en mi negocio
¿Qué estamos esperando?
¿De qué nos escondemos?
Ya nada que temer
despeguemos
Y perderse para siempre
despeguemos
Y perderme para siempre (Nunca, nunca, nunca)
El amor debe haber estado esperando que subieras aquí y me salvaras
Mis sentimientos estaban ausentes, estaba nublado, estaba vacío
Demasiado cansado de estar solo, solo dolo
Pero cuando viniste, encontré cada palabra que acababa de desmoronar
¿Entonces que estamos esperando?
¿De qué nos escondemos?
Ya nada que temer
despeguemos
Y perderme para siempre (Oh, oh)
despeguemos
Y perderse para siempre
No tenemos que decirle a nadie lo que estamos haciendo
No tenemos que decirle a nadie a dónde vamos
ellos no tienen que saber
No, ellos no tienen que saber
despeguemos
Y perderme para siempre (Oh, oh)
despeguemos
Y perderse para siempre
Oh, cariño, para siempre
Vamos a despegar, woah, woah
Dijo que deberíamos escapar
Y perderse para siempre
Siempre, siempre, siempre, sí
no tenemos que decirle a nadie lo que estamos haciendo (no tenemos)
No tenemos que decirle a nadie a dónde vamos
ellos no tienen que saber
No, ellos no tienen que saber
despeguemos
Y perderse para siempre
Siempre, siempre, siempre, sí