Traducción de la letra de la canción Spaghetti - Fat Joe, Remy Ma, Kent Jones

Spaghetti (original)

Flashing fetti and jewels
They slurpring on spaghetti
Up at Vito’s with noodles, they slurping on spaghetti
Stash the work in the Buick, they slurping on spaghetti
And a bag of that ooh, they smoking on spaghetti
Flashing fetti and jewels
They slurpring on spaghetti
Up at Vito’s with noodles, they slurping on spaghetti
Stash the work in the Buick, they slurping on spaghetti
And a bag of that ooh, they smoking on spaghetti
Nah come on P, who’da thought I’d make it?
When the cops used to strip us naked
Now they got the name on the street sign
It may be famous
And fuck boys can’t help but hate it
But I know Pun love it
Just caught a lick last weekend
I know he was above it, blessing from the sky
And the nigga just recovered, long nights at LIV
Grubbing in my ears as we floating through the kitchen
Million dollar deals while you focus on the bitches
Signing big contracts on the backs of strippers
It ain’t a fluke, it’s been tried, I’m the proof
Since «Turn Out the Light»
From the World Class Wreckin' Cru
I’m back at it, crack mules in back alleys
Crack addicts, serving them is a bad habit
Maybe I been watching too much Narcos
'Cause lately I been feeling like I’m Pablo
Flashing fetti and jewels
They slurpring on spaghetti
Up at Vito’s with noodles, they slurping on spaghetti
Stash the work in the Buick, they slurping on spaghetti
And a bag of that ooh, they smoking on spaghetti
Flashing fetti and jewels
They slurpring on spaghetti
Up at Vito’s with noodles, they slurping on spaghetti
Stash the work in the Buick, they slurping on spaghetti
And a bag of that ooh, they smoking on spaghetti
Y’all bitches got fat while we starved
Shots in your ass, pads in your bras
Y’all some liars it ain’t no facts in your songs
And yeah that crown is coming back to the Bronx
Take away their stylist, they don’t know what style is
I’ve been fly since junior high, bitch
You the biggest bird on Sesame Street
And I’m a scramble ya egg, keep running your beak
I keep my gat, my strap, my gun, my heat
I love my raps, my Pap, my son, my weed
Y’all hoes below, behind, under, beneath
Not near, not none, not one could fuck with me
See when it comes to this rap shit, rims fantastic
I’m good money, yeah paper or plastic?
My shit tight, spandex, elastic
Your shit «Shaggy"Mr. Boombastic
Flashing fetti and jewels
They slurpring on spaghetti
Up at Vito’s with noodles, they slurping on spaghetti
Stash the work in the Buick, they slurping on spaghetti
And a bag of that ooh, they smoking on spaghetti
Flashing fetti and jewels
They slurpring on spaghetti
Up at Vito’s with noodles, they slurping on spaghetti
Stash the work in the Buick, they slurping on spaghetti
And a bag of that ooh, they smoking on spaghetti
This ain’t the shit you been used to
Your shit is not accepted
I don’t condone what you doing
And nor do I respect it
I’m here at Vito’s with noodles
She slurping my spaghetti
After we fuck, tell her write her name down
I might forget it
Call collect, she never been a cheap broad
Slurping that spaghetti
That’s why every man she meet balls
Niggas keep drawing conclusions
But all they do is doodle
If you think this is a new me
The old me never knew you
Tired hearing 'bout
Who run the East, West and the South
Only thing I see you niggas running
Is your fucking mouth
Like who are you?
Really who the fuck are you?
See you with the team
Still don’t know what the fuck you do
I like that fettuccine
And my spaghetti Rotelle
Got bologna on my bread
Every delivery starts with deli
Commas, this is DJ, DJ
Just a condiment, I never relish
Plan on winning every accomplishment
I let you tell it
Flashing fetti and jewels
They slurpring on spaghetti
Up at Vito’s with noodles, they slurping on spaghetti
Stash the work in the Buick, they slurping on spaghetti
And a bag of that ooh, they smoking on spaghetti
Flashing fetti and jewels
They slurpring on spaghetti
Up at Vito’s with noodles, they slurping on spaghetti
Stash the work in the Buick, they slurping on spaghetti
And a bag of that ooh, they smoking on spaghetti

(traducción)

Fetti intermitente y joyas
Ellos sorben espaguetis
Arriba en Vito's con fideos, sorben espagueti
Guarda el trabajo en el Buick, están sorbiendo espagueti
Y una bolsa de eso ooh, fuman en espagueti
Fetti intermitente y joyas
Ellos sorben espaguetis
Arriba en Vito's con fideos, sorben espagueti
Guarda el trabajo en el Buick, están sorbiendo espagueti
Y una bolsa de eso ooh, fuman en espagueti
No, vamos P, ¿quién hubiera pensado que lo lograría?
Cuando la policía solía desnudarnos
Ahora tienen el nombre en el letrero de la calle
Puede ser famoso
Y joder, los chicos no pueden evitar odiarlo
Pero sé que a Pun le encanta
Acabo de recibir una lamida el fin de semana pasado
Sé que estaba encima de él, bendiciendo desde el cielo.
Y el negro acaba de recuperarse, largas noches en LIV
Arrancando en mis oídos mientras flotamos a través de la cocina
Ofertas millonarias mientras te enfocas en las perras
Firmando grandes contratos a lomos de strippers
No es una casualidad, se ha intentado, yo soy la prueba
Desde «Apaga la Luz»
Del World Class Wreckin' Cru
Estoy de vuelta en eso, romper mulas en callejones traseros
Adictos al crack, atenderlos es un mal hábito
Tal vez he estado viendo demasiado Narcos
Porque últimamente me siento como si fuera Pablo
Fetti intermitente y joyas
Ellos sorben espaguetis
Arriba en Vito's con fideos, sorben espagueti
Guarda el trabajo en el Buick, están sorbiendo espagueti
Y una bolsa de eso ooh, fuman en espagueti
Fetti intermitente y joyas
Ellos sorben espaguetis
Arriba en Vito's con fideos, sorben espagueti
Guarda el trabajo en el Buick, están sorbiendo espagueti
Y una bolsa de eso ooh, fuman en espagueti
Todas las perras engordaron mientras nos moríamos de hambre
Disparos en tu trasero, almohadillas en tus sostenes
Ustedes son algunos mentirosos, no hay hechos en sus canciones
Y sí, esa corona volverá al Bronx.
Quítenle su estilista, no saben qué estilo es
He estado volando desde la secundaria, perra
Eres el pájaro más grande de Barrio Sésamo
Y soy un huevo revuelto, sigue corriendo tu pico
Guardo mi gat, mi correa, mi arma, mi calor
Amo mis raps, mi papá, mi hijo, mi hierba
Todos ustedes azadas debajo, detrás, debajo, debajo
Ni cerca, ni ninguno, nadie podría joderme
Mira cuando se trata de esta mierda de rap, llantas fantásticas
Soy un buen dinero, sí, ¿papel o plástico?
Mi mierda apretada, spandex, elástica
Tu mierda «Shaggy» Mr. Boombastic
Fetti intermitente y joyas
Ellos sorben espaguetis
Arriba en Vito's con fideos, sorben espagueti
Guarda el trabajo en el Buick, están sorbiendo espagueti
Y una bolsa de eso ooh, fuman en espagueti
Fetti intermitente y joyas
Ellos sorben espaguetis
Arriba en Vito's con fideos, sorben espagueti
Guarda el trabajo en el Buick, están sorbiendo espagueti
Y una bolsa de eso ooh, fuman en espagueti
Esta no es la mierda a la que has estado acostumbrado
tu mierda no es aceptada
No apruebo lo que estás haciendo.
y yo tampoco lo respeto
Estoy aquí en Vito's con fideos
Ella sorbe mi espagueti
Después de follar, dile que escriba su nombre
Podría olvidarlo
Llame por cobrar, ella nunca ha sido una chica barata
Slurping ese espagueti
Es por eso que cada hombre que conoce tiene pelotas
Los negros siguen sacando conclusiones
Pero todo lo que hacen es garabatear
Si crees que este es un nuevo yo
El viejo yo nunca te conocí
Cansado de escuchar sobre
Que gobiernan el Este, el Oeste y el Sur
Lo único que veo es que niggas corren
es tu maldita boca
¿Quién eres?
¿De verdad quién diablos eres?
nos vemos con el equipo
Todavía no sé qué carajo haces
me gusta ese fettuccine
Y mis espaguetis Rotelle
Tengo bolonia en mi pan
Cada entrega comienza con deli
Comas, este es DJ, DJ
Solo un condimento, nunca disfruto
Planea ganar cada logro
te dejo contarlo
Fetti intermitente y joyas
Ellos sorben espaguetis
Arriba en Vito's con fideos, sorben espagueti
Guarda el trabajo en el Buick, están sorbiendo espagueti
Y una bolsa de eso ooh, fuman en espagueti
Fetti intermitente y joyas
Ellos sorben espaguetis
Arriba en Vito's con fideos, sorben espagueti
Guarda el trabajo en el Buick, están sorbiendo espagueti
Y una bolsa de eso ooh, fuman en espagueti