| I’m winding my way home
| Estoy serpenteando mi camino a casa
|
| Upon a vaguely beaten path
| En un camino vagamente trillado
|
| Grasses are long
| Los pastos son largos
|
| The night is cast
| La noche está echada
|
| My heart’s only leaking ??? | ¿Mi corazón solo está goteando? |
| ???
| ???
|
| A firefly wandering a dark mountain side
| Una luciérnaga vagando por la ladera de una montaña oscura
|
| Winding my way through memories
| Recorriendo mi camino a través de los recuerdos
|
| And places we know
| Y lugares que conocemos
|
| Each turn catching my breath
| Cada turno atrapando mi aliento
|
| Closer to you
| Cerca de tí
|
| My heart’s only leaping through green and vast
| Mi corazón solo salta a través del verde y vasto
|
| The places we meet, though we parted once upon a time
| Los lugares en los que nos encontramos, aunque nos separamos una vez
|
| (Here we part. Here we meet.)
| (Aquí nos separamos. Aquí nos encontramos.)
|
| Here we meet
| Aquí nos encontramos
|
| Here we meet
| Aquí nos encontramos
|
| Here we part
| Aquí nos separamos
|
| Are you hungry? | ¿Tienes hambre? |
| Do you wander
| deambulas
|
| Through sunken planes
| A través de aviones hundidos
|
| Will you recognize me…
| ¿Me reconocerás...?
|
| On my way home again?
| ¿De camino a casa otra vez?
|
| For a memory’s deeper than vast treasure chests
| Porque un recuerdo es más profundo que grandes cofres del tesoro
|
| The words may hold forever
| Las palabras pueden durar para siempre
|
| What you loved best
| lo que más amabas
|
| Here at the crossroads with a broken heart
| Aquí en la encrucijada con el corazón roto
|
| Fear and ???
| Miedo y ???
|
| We will embark
| nos embarcaremos
|
| ?? | ?? |
| on your way
| en tu camino
|
| I’ve still many miles
| aun me quedan muchos kilometros
|
| Both roads leading home
| Ambos caminos conducen a casa
|
| Where we meet, where we meet
| Donde nos encontramos, donde nos encontramos
|
| In the wild
| En la naturaleza
|
| Here we meet
| Aquí nos encontramos
|
| Here we meet
| Aquí nos encontramos
|
| Here we part
| Aquí nos separamos
|
| To come apart, within the heart
| Para desmoronarse, dentro del corazón
|
| Of the wind, and the flame
| Del viento y la llama
|
| I would not miss
| no me perdería
|
| The earth’s kiss
| el beso de la tierra
|
| If here I stay
| si aqui me quedo
|
| If here I stay
| si aqui me quedo
|
| For here I stay | por aqui me quedo |