Traducción de la letra de la canción Moth - Faun Fables

Moth (original)

I saw you once
And dreamed you might
Become my love
And I was right
It wasn’t easy
We cut out ties
Our hearts broke as
We took the prize
I’m drawn to you
Your light all bright
The seas of love
My wings wet
This golden cage
The silken net
But my feet are cold
They do not rest
I stumble around
To find your nest
I’m drawn to you
Your lights all bright
Even to death
The moth will fly
Remember when
You were alone
Your power formed
A safety zone
A shield has gone
(A shield has gone)
We live inside
(We live inside)
My edge is ground
(My edge is ground)
My melting pride
(My melting pride)
But what is life
(But what is life)
When we don’t live
(When we don’t live)
We mustn’t fear
(We mustn’t fear)
Our molting skin
(Our molting skin)
Our molting skin
Our molting skin
But my feet are cold
They do not rest
I stumble around
To find your nest
I’m drawn to you
Your lights all bright
Even to death
The moth will fly
I’m drawn to you
I hope to love
Just all to you
I must return
I must return
I must return
I must return

Moth (traducción)

te vi una vez
Y soñé que podrías
Conviértete en mi amor
Y tenía razón
No fue fácil
cortamos lazos
Nuestros corazones se rompieron como
Nos llevamos el premio
Me siento atraido por ti
Tu luz toda brillante
Los mares del amor
Mis alas mojadas
esta jaula de oro
la red de seda
Pero mis pies están fríos
no descansan
me tropiezo
Para encontrar tu nido
Me siento atraido por ti
Tus luces todas brillantes
Incluso hasta la muerte
la polilla volará
Recuerda cuando
Tu estabas solo
Tu poder formado
Una zona de seguridad
Un escudo se ha ido
(Un escudo se ha ido)
Vivimos dentro
(Vivimos adentro)
Mi borde está molido
(Mi borde es tierra)
Mi orgullo derritiéndose
(Mi orgullo derritiéndose)
pero que es la vida
(Pero que es la vida)
Cuando no vivimos
(Cuando no vivimos)
No debemos temer
(No debemos temer)
Nuestra piel muda
(Nuestra piel muda)
Nuestra piel muda
Nuestra piel muda
Pero mis pies están fríos
no descansan
me tropiezo
Para encontrar tu nido
Me siento atraido por ti
Tus luces todas brillantes
Incluso hasta la muerte
la polilla volará
Me siento atraido por ti
espero amar
Solo todo para ti
debo regresar
debo regresar
debo regresar
debo regresar