Traducción de la letra de la canción Only A Miner - Faun Fables

Only A Miner (original)

Poor hardworking miners, their troubles are great
So often while working, they meet a sad fate
Killed by some accident, there’s no one to tell
Their mining’s all over, poor miner farewell
Only a miner, killed under the ground
Only a miner, but one more is gone
Only a miner, but one more is gone
Leaving his wife and three children alone
Leaving his little one out on the street
Tired and hungry with nothing to eat
Momma is jobless and papa is dead
They’s coal miners' children, begging for bread
Only a miner, killed under the ground
Only a miner, but one more is gone
Only a miner, but one more is gone
Leaving his wife and four children alone
When I’m in Kentucky, so often I’ll meet
Coal miners' children out on the street
What are you doing, to them I have said
We’re coal miners’s children, begging for bread
Only a miner, killed under the ground
Only a miner, but one more is gone
Only a miner, but one more is gone
Leaving his wife and four children alone
Their mining’s all over
Coal miner farewell

Only A Miner (traducción)

Pobres mineros trabajadores, sus problemas son grandes
Muy a menudo, mientras trabajan, se encuentran con un triste destino.
Muerto por algún accidente, no hay nadie a quien decirle
Su minería está por todas partes, pobre minero adiós
Solo un minero, muerto bajo tierra
Solo un minero, pero uno más se ha ido
Solo un minero, pero uno más se ha ido
Dejando solos a su esposa y sus tres hijos.
Dejando a su pequeño en la calle
Cansado y hambriento sin nada para comer
Mamá no tiene trabajo y papá está muerto.
Son los hijos de los mineros del carbón, pidiendo pan
Solo un minero, muerto bajo tierra
Solo un minero, pero uno más se ha ido
Solo un minero, pero uno más se ha ido
Dejando a su esposa y cuatro hijos solos
Cuando estoy en Kentucky, a menudo me encuentro
Los hijos de los mineros del carbón en la calle
que hacéis, a ellos les he dicho
Somos hijos de mineros del carbón, mendigando pan
Solo un minero, muerto bajo tierra
Solo un minero, pero uno más se ha ido
Solo un minero, pero uno más se ha ido
Dejando a su esposa y cuatro hijos solos
Su minería está por todas partes
Despedida de los mineros del carbón