Traducción de la letra de la canción Atlas - Fear Of Domination

Atlas (original)

have to get up
have to keep walking
the burden grows
withering me
yet one falls ‘cause of me
will is strong
mind is weak
have to get up
have to keep walking
I sense the flaw
devouring me
listen
it breathes
the death walks along with me
the death walks along with me
(along with me)
as I carry the weight of the world
the burden meant for me
in my dreams I’ve lost you all
one by one have buried you all
witness me
atlas
witness me
this is the song
for the fallen ones
this is the song
for the forgotten ones
now sing the song
of the mighty Atlas being crushed
under the weight of this world
again one is lost
the one is lost
taken away
away from me
how many more still have to go
until my end finally comes
as I carry the weight of the world
the burden meant for me
in my dreams I’ve lost you all
one by one have buried you
witness me
atlas
witness me

Atlas (traducción)

hay que levantarse
hay que seguir caminando
la carga crece
marchitándome
sin embargo, uno cae por mi culpa
la voluntad es fuerte
la mente es débil
hay que levantarse
hay que seguir caminando
Siento el defecto
devorándome
escucha
respira
la muerte camina conmigo
la muerte camina conmigo
(junto conmigo)
mientras llevo el peso del mundo
la carga significaba para mi
en mis sueños los he perdido a todos
uno a uno os he enterrado a todos
sé testigo de mí
atlas
sé testigo de mí
esta es la cancion
por los caidos
esta es la cancion
para los olvidados
ahora canta la canción
del poderoso Atlas siendo aplastado
bajo el peso de este mundo
otra vez uno se pierde
el uno esta perdido
quitado
lejos de mí
cuantos mas faltan
hasta que finalmente llegue mi final
mientras llevo el peso del mundo
la carga significaba para mi
en mis sueños los he perdido a todos
uno a uno te he enterrado
sé testigo de mí
atlas
sé testigo de mí