Traducción de la letra de la canción Bubblehead - Feeder

Bubblehead (original)

Spinning on a mound of battered and rival fools, and freaks look out
We really are the same behind our smiles of plasticine
Siting on a sofa, going over catch me in your hands
Stuck inside a vacuum tube, I’ve lost control
I can’t get out
I can’t break my bubblehead
And now the world is caving in
I can’t break this bubblehead
The vacuum tube has sucked me in
No sense of gravity I’m drifting off into the heat again
Makes this river tease my paranoia bleeds inside my head
Bobbing in a submarine feels like I’m in an acid trail again
Wish that I could pinch myself and wake up from this bubblehead
I can’t break my bubblehead
And now the world is caving in
I can’t break this bubblehead
The vacuum tube has sucked me in
I can’t break my bubblehead
And now the world is caving in
I can’t break this bubblehead
The vacuum tube has sucked me in
Pull it back together, heal reflections in our broken bones
We’re so ridiculous, we dress it up with smiles and frowns
Anticipating, always waiting for the weather still to shine
Gazing in a crystal to the future as we lose our minds
I can’t break my bubblehead
And now the world is caving in
I can’t break this bubblehead
The vacuum tube has sucked me in
I can’t break my bubblehead
And now the world is caving in
I can’t break this bubblehead
The vacuum tube has sucked me in
I can’t break my bubblehead
And now the world is caving in
I can’t break this bubblehead
The vacuum tube has sucked me in
I can’t break my bubblehead
I can’t break this bubblehead
I can’t break my bubblehead
I can’t break this bubblehead

(traducción)

Girando sobre un montículo de tontos maltratados y rivales, y los monstruos miran
Realmente somos los mismos detrás de nuestras sonrisas de plastilina
Sentado en un sofá, yendo a atraparme en tus manos
Atrapado dentro de un tubo de vacío, he perdido el control
no puedo salir
No puedo romper mi cabeza hueca
Y ahora el mundo se está derrumbando
No puedo romper este cabeza hueca
El tubo de vacío me ha succionado
Sin sentido de la gravedad, me estoy desviando hacia el calor otra vez
Hace que este río se burle de mi paranoia sangra dentro de mi cabeza
Meneo en un submarino se siente como si estuviera en un rastro de ácido otra vez
Ojalá pudiera pellizcarme y despertarme de este cabeza hueca
No puedo romper mi cabeza hueca
Y ahora el mundo se está derrumbando
No puedo romper este cabeza hueca
El tubo de vacío me ha succionado
No puedo romper mi cabeza hueca
Y ahora el mundo se está derrumbando
No puedo romper este cabeza hueca
El tubo de vacío me ha succionado
Reúnelo, cura los reflejos en nuestros huesos rotos
Somos tan ridículos, lo disfrazamos con sonrisas y ceño fruncido
Anticipando, siempre esperando que el clima aún brille
Mirando en un cristal al futuro mientras perdemos la cabeza
No puedo romper mi cabeza hueca
Y ahora el mundo se está derrumbando
No puedo romper este cabeza hueca
El tubo de vacío me ha succionado
No puedo romper mi cabeza hueca
Y ahora el mundo se está derrumbando
No puedo romper este cabeza hueca
El tubo de vacío me ha succionado
No puedo romper mi cabeza hueca
Y ahora el mundo se está derrumbando
No puedo romper este cabeza hueca
El tubo de vacío me ha succionado
No puedo romper mi cabeza hueca
No puedo romper este cabeza hueca
No puedo romper mi cabeza hueca
No puedo romper este cabeza hueca