Traducción de la letra de la canción Renegades - Feeder

Renegades (original)

If I was a prophet,
If I was a saint,
Sent here to save you,
to bury the pain,
Would I be different?
Would I belong?
Voices are Silent, arms are at bay,
A cloud of Destruction is closer each day,
Things could be different,
we could belong.
We are the human, we are the strays,
We talk about heaven, we talk about grace,
If things could be different,
We could belong.
Leave behind the Renegades,
Cross the desert through the haze,
because we must hold on yeah,
because we must hold on yeah,
Moving forward one by one, to find Shelter.
'Cause they say,
Things are much better than we know,
We are not the problem,
So Don’t hate,
Things will get better if we show,
We are not the problem.
For the sake of the children,
For the sake of us all,
Bury the demons, brace for the fall,
Things could be different,
We could belong.
We are the vision,
We are the faith,
We have the meaning,
We have new taste,
If things could be different,
We could belong.
Leave behind the Renegades,
Cross the desert through the haze,
because we must hold on yeah,
because we must hold on yeah,
Moving forward one by one, to find Shelter.
'Cause they say,
Things are much better than we know,
We are not the problem,
So Don’t hate,
Things will get better if we show,
We are not the problem.
We go right back to the start,
In sweet defiance,
We were meant to be apart,
Lie down in silence,
We must find out who we are (we must find out who we are)
If I was a prophet,
If I was a saint,
Sent here to save you,
to bury the pain,
Would I be different?
Would I belong?
'Cause they say,
Things are much better than we know,
We are not the problem,
So Don’t hate,
Things will get better if we show,
We are not the problem.
They say,
Things are much better than we know,
We are not the problem,
So Don’t hate,
Things will get better if we show,
We are not the problem.

(traducción)

Si yo fuera un profeta,
Si yo fuera un santo,
Enviado aquí para salvarte,
para enterrar el dolor,
¿Sería yo diferente?
¿Pertenecería?
Las voces están en silencio, los brazos están a raya,
Una nube de destrucción está más cerca cada día,
Las cosas podrían ser diferentes,
podríamos pertenecer.
Somos los humanos, somos los extraviados,
Hablamos del cielo, hablamos de la gracia,
Si las cosas pudieran ser diferentes,
Podríamos pertenecer.
Deja atrás a los renegados,
Cruza el desierto a través de la neblina,
porque debemos aguantar, sí,
porque debemos aguantar, sí,
Avanzando uno por uno, para encontrar refugio.
porque dicen,
Las cosas son mucho mejores de lo que sabemos,
No somos el problema,
Así que no odies,
Las cosas mejorarán si mostramos,
No somos el problema.
Por el bien de los niños,
Por el bien de todos nosotros,
Entierra a los demonios, prepárate para la caída,
Las cosas podrían ser diferentes,
Podríamos pertenecer.
Somos la visión,
Somos la fe,
Tenemos el significado,
Tenemos nuevo sabor,
Si las cosas pudieran ser diferentes,
Podríamos pertenecer.
Deja atrás a los renegados,
Cruza el desierto a través de la neblina,
porque debemos aguantar, sí,
porque debemos aguantar, sí,
Avanzando uno por uno, para encontrar refugio.
porque dicen,
Las cosas son mucho mejores de lo que sabemos,
No somos el problema,
Así que no odies,
Las cosas mejorarán si mostramos,
No somos el problema.
Volvemos directamente al principio,
En dulce desafío,
Estábamos destinados a estar separados,
Acuéstese en silencio,
Debemos averiguar quiénes somos (debemos descubrir quiénes somos)
Si yo fuera un profeta,
Si yo fuera un santo,
Enviado aquí para salvarte,
para enterrar el dolor,
¿Sería yo diferente?
¿Pertenecería?
porque dicen,
Las cosas son mucho mejores de lo que sabemos,
No somos el problema,
Así que no odies,
Las cosas mejorarán si mostramos,
No somos el problema.
Ellos dicen,
Las cosas son mucho mejores de lo que sabemos,
No somos el problema,
Así que no odies,
Las cosas mejorarán si mostramos,
No somos el problema.