Traducción de la letra de la canción Silent Cry - Feeder

Silent Cry (original)

Silence the cry, stepping back further
Escape from the mind, my mind
Twisting inside, looking for shelter
Find the divide in me Oh my God what have I done?
One step now the damage is done
It’s silent without you
It burns through each and every day
It takes my breath away
So lonely without you
This love you grown just fades to grey
It takes my breath away
I was so blind, I should’ve seen it Notice the life, my life
I had to climb, stepping up further
To find the divide in me Oh my God what have I done?
One step now the damage is done
It’s silent without you
It burns through each and every day
It takes my breath away
So lonely without you
This love you grown just fades to grey
It takes my breath away
They ask too much of us, with them you always knew
Just wanna live our lives, you know we’re trying to We put more faith in you, our courage and our strength
You find you’ll raise the dead, until the sorry end
It takes my breath away
It’s silent without you
It burns through each and every day
It takes my breath away
It takes my breath away

Silent Cry (traducción)

Silencia el llanto, retrocediendo más
Escapar de la mente, mi mente
Girando por dentro, buscando refugio
Encuentra la división en mí Oh, Dios mío, ¿qué he hecho?
Un paso ahora el daño está hecho
es silencioso sin ti
Se quema a través de todos y cada uno de los días
Me quita el aliento
Tan solo sin ti
Este amor que cultivaste simplemente se desvanece a gris
Me quita el aliento
Estaba tan ciego, debería haberlo visto Fíjate en la vida, mi vida
Tuve que subir, intensificando más
Para encontrar la división en mí, oh Dios mío, ¿qué he hecho?
Un paso ahora el daño está hecho
es silencioso sin ti
Se quema a través de todos y cada uno de los días
Me quita el aliento
Tan solo sin ti
Este amor que cultivaste simplemente se desvanece a gris
Me quita el aliento
Nos piden demasiado, con ellos siempre supiste
Solo queremos vivir nuestras vidas, sabes que lo estamos intentando Ponemos más fe en ti, en nuestro coraje y en nuestra fuerza
Encuentras que resucitarás a los muertos, hasta el final lamentable
Me quita el aliento
es silencioso sin ti
Se quema a través de todos y cada uno de los días
Me quita el aliento
Me quita el aliento