Traducción de la letra de la canción Burn the Bridges - Feeder

Burn the Bridges (original)

Fool yourself, it’s not a trend
You’re a lover, you’re not a friend
You bring new life to aching bones
Give me strength to carry on
Send the whole thing back to me
Sow me up where wounds still bleed
All forgotten by the way, she understands
She understands
She understands
She understands
'cause maybe I just don’t believe, they all stay around
I burn the bridges to the ground
They’re all still around
I can’t decide, I can’t pretend
Bring the summer back again
All forgotten by the way, she understands
She understands
Complicated and intense, just the faintest circumstance
All forgotten by the way, she understands
She understands
She understands
She understands
'cause maybe I just don’t believe, they all stay around
I burn the bridges to the ground
They’re all still around
Fool yourself, it’s not a trend
You’re a lover, you’re not a friend
You bring new life to aching bones
Give me strength to carry on
Send the whole thing back to me
Sow me up where wounds still bleed
All forgotten by the way, she understands
She understands
She understands
She understands
'cause maybe I just don’t believe, they all stay around
I burn the bridges to the ground
They’re all still around
An maybe I just don’t believe
Stay around

Burn the Bridges (traducción)

Engáñate, no es una moda
Eres un amante, no eres un amigo
Traes nueva vida a los huesos doloridos
dame fuerza para seguir
Envíame todo de vuelta
Siémbrame donde las heridas todavía sangran
Todo olvidado por cierto, ella entiende
Ella comprende
Ella comprende
Ella comprende
porque tal vez simplemente no creo, todos se quedan
Quemo los puentes hasta el suelo
Todos ellos todavía están alrededor
No puedo decidir, no puedo fingir
Traer el verano de vuelta otra vez
Todo olvidado por cierto, ella entiende
Ella comprende
Complicado e intenso, solo la más mínima circunstancia.
Todo olvidado por cierto, ella entiende
Ella comprende
Ella comprende
Ella comprende
porque tal vez simplemente no creo, todos se quedan
Quemo los puentes hasta el suelo
Todos ellos todavía están alrededor
Engáñate, no es una moda
Eres un amante, no eres un amigo
Traes nueva vida a los huesos doloridos
dame fuerza para seguir
Envíame todo de vuelta
Siémbrame donde las heridas todavía sangran
Todo olvidado por cierto, ella entiende
Ella comprende
Ella comprende
Ella comprende
porque tal vez simplemente no creo, todos se quedan
Quemo los puentes hasta el suelo
Todos ellos todavía están alrededor
Y tal vez simplemente no creo
Quédate por aquí