Traducción de la letra de la canción Getting to Know You Well - Feeder

Getting to Know You Well (original)

Turn back another page
Reading the words she sent today
Feeling my capsize
Gazing at photographs of you
Hearing the baby cry
Then watching his mother try to soothe
Living the terminal lies
Hoping my dreams come true tonight
Getting to know you well (Getting to know you well)
Just wish I could break your shell
I’m getting to know you well (Getting to know you well)
I think we might be okay
Chewing on ice cream cones
Seeing the sun shine down to you
Out in a rowing boat
Seeing the seagull spy for food
Pulling the daisy chains
Losing myself again with you
Wish it could stay like this
Cause yesterday went away too soon
Getting to know you well (Getting to know you well)
Just wish I could break your shell
I’m getting to know you well (Getting to know you well)
I think we might be okay
Getting to know you well (Getting to know you well)
Just wish I could break that shell
I’m getting to know you well (Getting to know you well)
I think we might be okay
Trying hard to find a reason
With every step I take I’m sinking
I wish that I could say I’m coming
With every breath I’m choking
Waking up late today
Sleeping in clothes that stick to you
Hearing the plane fly by
Staring at paper clouds and hills
Getting to know you well (Getting to know you well)
Just wish I could break your shell
I’m getting to know you well (Getting to know you well)
I think we might be okay
Getting to know you well (Getting to know you well)
Just wish I could break that shell
I’m getting to know you well (Getting to know you well)

Getting to Know You Well (traducción)

Retroceder otra página
Leyendo las palabras que envió hoy
sintiendo mi zozobra
Mirando fotografías tuyas
Escuchar el llanto del bebé
Luego, viendo a su madre tratar de calmar
Viviendo las mentiras terminales
Esperando que mis sueños se hagan realidad esta noche
Conociéndote bien (Conociéndote bien)
Solo desearía poder romper tu caparazón
Te estoy conociendo bien (Conociéndote bien)
Creo que podríamos estar bien
Masticar conos de helado
Ver el sol brillar sobre ti
En un bote de remos
Ver a la gaviota espiar en busca de comida
Tirando de las cadenas de margaritas
Perderme de nuevo contigo
Ojalá pudiera permanecer así
Porque ayer se fue demasiado pronto
Conociéndote bien (Conociéndote bien)
Solo desearía poder romper tu caparazón
Te estoy conociendo bien (Conociéndote bien)
Creo que podríamos estar bien
Conociéndote bien (Conociéndote bien)
Ojalá pudiera romper ese caparazón
Te estoy conociendo bien (Conociéndote bien)
Creo que podríamos estar bien
Tratando de encontrar una razón
Con cada paso que doy me estoy hundiendo
Desearía poder decir que voy
Con cada respiro me ahogo
Levantarse tarde hoy
Dormir con ropa que se te pega
Escuchar el avión pasar
Mirando las nubes de papel y las colinas
Conociéndote bien (Conociéndote bien)
Solo desearía poder romper tu caparazón
Te estoy conociendo bien (Conociéndote bien)
Creo que podríamos estar bien
Conociéndote bien (Conociéndote bien)
Ojalá pudiera romper ese caparazón
Te estoy conociendo bien (Conociéndote bien)