Traducción de la letra de la canción Headstrong - Feeder

Headstrong (original)

We gotta fall back, take cover
Things are goin' down, we’re headin' for the gutter
I’m feelin' headstrong, the kids are kickin'
Ridin' on the pavements, feedin' the addiction
I wanna keep it all alive
Fires burnin' to sunrise
I wanna keep it all alive
If you get your head straight
You can find an escape
You can get a headstart
You can get a life
Good times, good times ahead
(There's no limit)
You can go the right way
Follow what the signs say
This could be the best day
You can get a life
Good times, good times ahead
(There's no limit)
Out on the streets now, inner city
You gotta burn bright, there’s no pity
You reach up, follow ya heart
You gotta stand tall, keep your head up front
I wanna keep it all alive
Fires burnin' to sunrise
I wanna keep it all alive
If you get your head straight
You can find an escape
You can get a headstart
You can get a life
Good times, good times ahead
(There's no limit)
You can go the right way
Follow what the signs say
This could be the best day
You can get a life
Good times, good times ahead
(There's no limit)
We step out or we step in
Live alright as I climb down
I wanna keep it all alive
Fires burnin' to sunrise
I wanna keep it all alive
If you get your head straight
You can find an escape
You can get a headstart
You can get a life
Good times, good times ahead
(There's no limit)
You can go the right way
Follow what the signs say
This could be the best day
You can get a life
Good times, good times ahead
(There's no limit)
Good times, good times ahead
(There's no limit)

Headstrong (traducción)

Tenemos que retroceder, cubrirnos
Las cosas están bajando, nos dirigimos a la alcantarilla
Me siento testarudo, los niños están pateando
Montando en las aceras, alimentando la adicción
Quiero mantenerlo todo vivo
Incendios ardiendo hasta el amanecer
Quiero mantenerlo todo vivo
Si tienes la cabeza recta
Puedes encontrar un escape
Puedes obtener una ventaja inicial
Puedes conseguir una vida
Buenos tiempos, buenos tiempos por delante
(No hay límite)
Puedes ir por el camino correcto
Sigue lo que dicen las señales
Este podría ser el mejor día
Puedes conseguir una vida
Buenos tiempos, buenos tiempos por delante
(No hay límite)
En las calles ahora, centro de la ciudad
Tienes que arder brillante, no hay piedad
Alcanzas, sigue tu corazón
Tienes que mantenerte erguido, mantén la cabeza al frente
Quiero mantenerlo todo vivo
Incendios ardiendo hasta el amanecer
Quiero mantenerlo todo vivo
Si tienes la cabeza recta
Puedes encontrar un escape
Puedes obtener una ventaja inicial
Puedes conseguir una vida
Buenos tiempos, buenos tiempos por delante
(No hay límite)
Puedes ir por el camino correcto
Sigue lo que dicen las señales
Este podría ser el mejor día
Puedes conseguir una vida
Buenos tiempos, buenos tiempos por delante
(No hay límite)
Salimos o entramos
Vive bien mientras bajo
Quiero mantenerlo todo vivo
Incendios ardiendo hasta el amanecer
Quiero mantenerlo todo vivo
Si tienes la cabeza recta
Puedes encontrar un escape
Puedes obtener una ventaja inicial
Puedes conseguir una vida
Buenos tiempos, buenos tiempos por delante
(No hay límite)
Puedes ir por el camino correcto
Sigue lo que dicen las señales
Este podría ser el mejor día
Puedes conseguir una vida
Buenos tiempos, buenos tiempos por delante
(No hay límite)
Buenos tiempos, buenos tiempos por delante
(No hay límite)