Traducción de la letra de la canción Shade - Feeder

Shade (original)

Would it always be the same
Give it all to reason
Let me down
You watch me drown
Hold me down I can’t explain
Though I never could — that’s the problem
Fight about the plate again,
Climbing up to free myself.
I don’t need this
Innovation comes
Do you really know
I’m falling
I just fall into shade
All I wanna do is pray
Give me back the freedom
If it comes the only way
Clearance sets me free
… twist and turn
Looking at the same thing
Flicking back the pages
Just enough for me to see myself
I don’t need this
Innovation comes
Do you really know
I’m trying to believe
As life turns on Do you see it Do you really know
I’m falling
I will fall into space
As funny though it seems
That I can dream a little
It’s pulling me inside
The wheels still turn
…as the sun
Touch my face
…back home
I don’t need this
Innovation comes,
I’m trying to believe
As life drags on Do you see it Do you really know
I’m falling

Shade (traducción)

¿Sería siempre lo mismo?
Darlo todo a la razón
Déjame caer
Me ves ahogarme
Abrázame, no puedo explicar
Aunque nunca pude, ese es el problema
Pelea por el plato otra vez,
Subiendo para liberarme.
No necesito esto
Llega la innovación
¿realmente sabes
Estoy cayendo
Solo caigo en la sombra
Todo lo que quiero hacer es rezar
Devuélveme la libertad
Si viene de la única manera
La autorización me libera
… Gira y vuelta
Mirando lo mismo
Pasando las páginas hacia atrás
Solo lo suficiente para que me vea
No necesito esto
Llega la innovación
¿realmente sabes
Estoy tratando de creer
A medida que la vida se enciende, ¿lo ves? ¿Realmente sabes?
Estoy cayendo
caeré en el espacio
Por divertido que parezca
Que puedo soñar un poco
Me está tirando hacia adentro
Las ruedas siguen girando
…Como el sol
Toca mi cara
…de vuelta a casa
No necesito esto
Llega la innovación,
Estoy tratando de creer
A medida que la vida se prolonga, ¿lo ves? ¿Realmente sabes?
Estoy cayendo