Traducción de la letra de la canción Summer's Gone - Feeder

Summer's Gone (original)

Crack and break
Life’s big mistake, I’m feeling it too
There’s no way home
The summer’s gone
The summer’s gone away
Back down to earth, a conscience burst
I’m feeling it too, just slipped away
The summer’s gone
The love has gone
The sun has gone away
It’s turned to grey
Just burned away, a moment too soon
We’ve turned to grey
Just like yesterday
It’s turned to black and white
Cold as stone
No contact known, you’re feeling it too
As thoughts decay
The summer’s gone, the colour’s gone
The sun has gone away
It’s turned to grey
Just burned away, a moment too soon
We’ve turned to grey
Just like yesterday
It’s turned to black and white
Oh, you’re thinking back, you’re going back to places that you’ve been
Where days could last forever, but you can only dream
Oh, we’re going back I’m looking back to places that we’ve seen
Moments that have been, places we can dream
Crash and break
Life’s big mistake, you’re feeling it too
Just slipped away
The love has gone
The summer’s gone away
It’s turned to grey
Just burned away, a moment too soon
We’ve turned to grey
Just like yesterday, yesterday
It’s turned to grey
Just burned away, a moment too soon
We’ve turned to grey
Just like yesterday
Yesterday

(traducción)

Grieta y rotura
El gran error de la vida, yo también lo estoy sintiendo
No hay camino a casa
el verano se fue
el verano se fue
De vuelta a la tierra, un estallido de conciencia
Yo también lo estoy sintiendo, solo se escapó
el verano se fue
el amor se ha ido
el sol se ha ido
Se ha vuelto gris.
Solo quemado, un momento demasiado pronto
Nos hemos vuelto grises
Igual que ayer
Se ha convertido en blanco y negro
Frío como la piedra
Ningún contacto conocido, lo estás sintiendo también
A medida que los pensamientos decaen
El verano se fue, el color se fue
el sol se ha ido
Se ha vuelto gris.
Solo quemado, un momento demasiado pronto
Nos hemos vuelto grises
Igual que ayer
Se ha convertido en blanco y negro
Oh, estás pensando en volver, estás volviendo a los lugares en los que has estado
Donde los días pueden durar para siempre, pero solo puedes soñar
Oh, vamos a volver Estoy mirando hacia atrás a los lugares que hemos visto
Momentos que han sido, lugares que podemos soñar
Chocar y romper
El gran error de la vida, tú también lo estás sintiendo
simplemente se escapó
el amor se ha ido
el verano se fue
Se ha vuelto gris.
Solo quemado, un momento demasiado pronto
Nos hemos vuelto grises
Como ayer, ayer
Se ha vuelto gris.
Solo quemado, un momento demasiado pronto
Nos hemos vuelto grises
Igual que ayer
El dia de ayer