Traducción de la letra de la canción Turn - Feeder

Turn (original)

Seeing things, going places
Living out of suitcases
Every day’s like a dream
I find myself talking to shadows
Taking the train of youth
Back home again
Cause I don’t want to be a hero
But I don’t want to be a zero
And I don’t wanna sit here wasting time
I just want a place inside your mind
I wish that I could turn the clocks right back
It’s easy to forget just what you’ve got
Seeing things, going places
Meeting all kinds of faces
Every day’s like a scene
I find myself going through phases
Trying to find somewhere that I can be me
Cause I don’t want to be a hero
But I don’t want to be a zero
And I don’t wanna sit here wasting time
I just want a place inside your mind
I wish that I could turn the clocks right back
It’s easy to forget just what you’ve got
I’m not trying to find an easy way
Picking up the pieces of a page
I’m looking for a place inside your mind
Cause I don’t want to leave it all behind
So come on, give in
There’s no beauty in this pain
So come on, give in
We’ve got to find ourselves again
Cause I don’t want to be your hero
And I don’t wanna sit here wasting time
I just want a place inside your mind
I wish that I could turn the clocks right back
It’s easy to forget just what you’ve got
I’m not trying to find an easy way
Picking up the pieces of a page
I’m looking for a place inside your mind
Cause I don’t want to leave it all behind
And I don’t wanna sit here wasting time
I just want a place inside your mind
I wish that I could turn the clocks right back
It’s easy to forget just what you’ve got
I’m not trying to find an easy way
Picking up the pieces of a page
I’m looking for a place inside your mind
Cause I don’t want to leave it all behind

Turn (traducción)

Ver cosas, ir a lugares
Viviendo de maletas
Cada día es como un sueño
Me encuentro hablando con sombras
Tomando el tren de la juventud
De vuelta a casa otra vez
Porque no quiero ser un héroe
Pero no quiero ser un cero
Y no quiero sentarme aquí perdiendo el tiempo
Solo quiero un lugar dentro de tu mente
Desearía poder hacer retroceder los relojes
Es fácil olvidar lo que tienes
Ver cosas, ir a lugares
Conocer todo tipo de caras
Cada día es como una escena
Me encuentro pasando por fases
Tratando de encontrar un lugar donde pueda ser yo
Porque no quiero ser un héroe
Pero no quiero ser un cero
Y no quiero sentarme aquí perdiendo el tiempo
Solo quiero un lugar dentro de tu mente
Desearía poder hacer retroceder los relojes
Es fácil olvidar lo que tienes
No estoy tratando de encontrar una manera fácil
Recogiendo los pedazos de una página
Estoy buscando un lugar dentro de tu mente
Porque no quiero dejarlo todo atrás
Así que vamos, ríndete
No hay belleza en este dolor
Así que vamos, ríndete
Tenemos que encontrarnos a nosotros mismos de nuevo
Porque no quiero ser tu héroe
Y no quiero sentarme aquí perdiendo el tiempo
Solo quiero un lugar dentro de tu mente
Desearía poder hacer retroceder los relojes
Es fácil olvidar lo que tienes
No estoy tratando de encontrar una manera fácil
Recogiendo los pedazos de una página
Estoy buscando un lugar dentro de tu mente
Porque no quiero dejarlo todo atrás
Y no quiero sentarme aquí perdiendo el tiempo
Solo quiero un lugar dentro de tu mente
Desearía poder hacer retroceder los relojes
Es fácil olvidar lo que tienes
No estoy tratando de encontrar una manera fácil
Recogiendo los pedazos de una página
Estoy buscando un lugar dentro de tu mente
Porque no quiero dejarlo todo atrás