Traducción de la letra de la canción Yeah Yeah - Feeder

Yeah Yeah (original)

Yeah Yeah…
Yeah Yeah…
Yeah Yeah…
Yeah Yeah…
Lets take us back to our youth
A new solution, the truth
To when we started as friends
Don’t give it all away
Its just the path that we take
In which direction we break
'Cause we’re taking the strain don’t give it all away
Yeah…
Yeah Yeah…
She said «I will», so well, how could I ever forget?
She stood so still, so beautiful, how could I ever forget?
Now every day feels the same, you look for someone to blame
You’ve lost all purpose and gain, don’t give it all away
They say the world is confused, twisted, blind and abused
But we’re taking the strain, don’t give it all away
Yeah…
Yeah Yeah…
She said «I will», so well, how could I ever forget?
She stood so still, so beautiful, how could I ever forget?
Do you want it to?
(I can do it) x3
She said «I will», so well, how could I ever forget?
She stood so still, so beautiful, so beautiful…
She said «I will», so well, how could I ever forget?
She stood so still, so beautiful, how could I ever forget?
How could I ever forget?
Yeah Yeah…
Yeah Yeah…

Yeah Yeah (traducción)

Sí, sí…
Sí, sí…
Sí, sí…
Sí, sí…
Volvamos a nuestra juventud
Una nueva solución, la verdad
A cuando empezamos como amigos
No lo des todo por la borda
Es solo el camino que tomamos
En qué dirección rompemos
Porque estamos tomando la tensión, no lo des todo por la borda
Sí…
Sí, sí…
Ella dijo «lo haré», así que bueno, ¿cómo podría olvidarlo?
Se quedó tan quieta, tan hermosa, ¿cómo podría olvidarla?
Ahora todos los días se sienten igual, buscas a alguien a quien culpar
Has perdido todo propósito y ganancia, no lo des todo por la borda
Dicen que el mundo está confundido, retorcido, ciego y abusado
Pero estamos tomando la tensión, no lo des todo por la borda
Sí…
Sí, sí…
Ella dijo «lo haré», así que bueno, ¿cómo podría olvidarlo?
Se quedó tan quieta, tan hermosa, ¿cómo podría olvidarla?
¿Quieres que lo haga?
(Yo puedo hacerlo) x3
Ella dijo «lo haré», así que bueno, ¿cómo podría olvidarlo?
Se quedó tan quieta, tan hermosa, tan hermosa...
Ella dijo «lo haré», así que bueno, ¿cómo podría olvidarlo?
Se quedó tan quieta, tan hermosa, ¿cómo podría olvidarla?
¿Cómo podría olvidar?
Sí, sí…
Sí, sí…