Traducción de la letra de la canción Komm raus (2018) - Felikz, Edo Saiya

Komm raus (2018) (original)

Komm wir schleichen uns raus, ey
Ich nehm ein Backwood, brech ihn au-a-a-auf
Wieder viel zu viel geraucht, ey
Wenn du ziehst, dann zieh ich auch, a-a-auch
Komm wir schleichen uns raus, ey
Ich nehm ein Backwood, brech ihn au-a-a-auf
Wieder viel zu viel geraucht, ey
Wenn du ziehst, dann zieh ich auch a-a-auch
Also bitte komm näher, ey
Du bist hier doch so fe-e-e-ern
Ich glaub, ich werds' niemals lern', ey
Warum hast du mich so ge-e-e-ern
Und ich schreib dir komm raus, he
Ich steh mit kribbeln in meim' Bauch vor deim' Haus
Halben Backwood schon geraucht, ey
Aber du bist was ich brau-a-a-auch
Ich weiß nicht, was ich wieder hier mache
Es droppt wieder die Asche
Egal wie viele Lieder ich mache
Ich lande wieder bei dir auf der Matte, ey jaja
Is' schon schwer mit mir
Weiß ich selber ich selber, aber bitte bleib, ich will dich nicht verliern'
Mir war immer schon egal was sie gesagt haben
Ich weiß, dass sie noch niemals so eine Nacht hatten
Nimm n' Backwood und wir rauchen ihn dann hier auf dem Dach
Sag mir ist das alles ein Traum oder bin ich grade erst aufgewacht
Komm wir schleichen uns raus, ey
Ich nehm ein Backwood, brech ihn au-a-a-auf
Wieder viel zu viel geraucht, ey
Wenn du ziehst, dann zieh ich auch a-a-auch
Also bitte komm näher, ey
Du bist hier doch so fe-e-e-ern
Ich glaub, ich werds' niemals lern', ey
Warum hast du mich so ge-e-e-ern
Ich kann nicht mal grade gehn', doch find trotzdem noch den Weg
Und ich steh vor deiner Tür, Backwood im Gesicht
Nein, ich brauch nicht viel, doch ich weiß ich brauche dich
Komm wir hauen einfach ab, hey
Durch die Gassen dieser Sta-a-a-adt
Babe, ich weiß genau es passt
Ich wart' vor deinem Fenster heute Na-a-a-acht
Auf die gute alte Zeit, ey
Komm wir treiben uns umher, ey
Denn Babygirl du weißt, wir wollten eigentlich viel mehr-ehr
Komm wir schleichen uns raus, ey
Ich nehm ein Backwood, brech ihn au-a-a-auf
Wieder viel zu viel geraucht, ey
Wenn du ziehst, dann zieh ich auch a-a-auch
Also bitte komm näher, ey
Du bist hier doch so fe-e-e-ern
Ich glaub, ich werds' niemals lern', ey
Warum hast du mich so ge-e-e-ern

(traducción)

Salgamos a escondidas, ey
Tomaré un bosque, lo romperé au-a-a-open
Fumé demasiado otra vez, hey
Si tu dibujas, yo también dibujaré, a-a-también
Salgamos a escondidas, ey
Tomaré un bosque, lo romperé au-a-a-open
Fumé demasiado otra vez, hey
Si tu dibujas, yo también dibujaré
Así que por favor acércate, ey
Eres tan fe-e-e-ern aquí
Creo que nunca aprenderé, ey
¿Por qué me g-e-e-me así?
Y te enviaré un mensaje de texto para que salgas, hey
Estoy parado frente a tu casa con hormigueo en el estómago.
Ya fumé medio palomo, ey
Pero tú eres lo que necesito-a-a-también
No sé qué estoy haciendo aquí otra vez.
Las cenizas caerán de nuevo
No importa cuantas canciones haga
Vuelvo a aterrizar en el tatami contigo, ey jaja
Es dificil para mi
Me conozco, pero por favor quédate, no quiero perderte
Nunca me importó lo que dijeron
Sé que nunca han tenido una noche como esta
Toma un poco de madera y lo fumaremos aquí en el techo
Dime, ¿es todo esto un sueño o acabo de despertar?
Salgamos a escondidas, ey
Tomaré un bosque, lo romperé au-a-a-open
Fumé demasiado otra vez, hey
Si tu dibujas, yo también dibujaré
Así que por favor acércate, ey
Eres tan fe-e-e-ern aquí
Creo que nunca aprenderé, ey
¿Por qué me g-e-e-me así?
Ni siquiera puedo caminar en línea recta, pero aun así encuentro el camino
Y estoy parado en tu puerta con Backwood en mi cara
No, no necesito mucho, pero sé que te necesito
Solo vamos, oye
Por las calles de este Sta-a-a-adt
Cariño, sé exactamente que encaja
Estaré esperando frente a tu ventana hoy Na-a-a-ocho
A los buenos viejos tiempos, hey
Vamos, vamos a dar vueltas, ey
Porque nena, sabes que en realidad queríamos mucho más que eso
Salgamos a escondidas, ey
Tomaré un bosque, lo romperé au-a-a-open
Fumé demasiado otra vez, hey
Si tu dibujas, yo también dibujaré
Así que por favor acércate, ey
Eres tan fe-e-e-ern aquí
Creo que nunca aprenderé, ey
¿Por qué me g-e-e-me así?