| Birdmen (original) | Birdmen (traducción) |
|---|---|
| A messenger reads | Un mensajero lee |
| From the books of old | De los libros de antaño |
| And how come they never stop | ¿Y cómo es que nunca se detienen? |
| That’s what we said | Eso es lo que dijimos |
| Inscriptions proclaim | Las inscripciones proclaman |
| That they were wrote for us | Que fueron escritos para nosotros |
| The servant arrives | llega el sirviente |
| As he ??? | Como el??? |
| Can we die | ¿Podemos morir? |
| Or if we stay | O si nos quedamos |
| And how can you catch | ¿Y cómo puedes atrapar |
| And how can you watch | y como puedes mirar |
| ??? | ??? |
| all your friends | todos tus amigos |
| How can we guide this day | ¿Cómo podemos guiar este día? |
| To become a day when we talk — no more | Para convertirse en un día en el que hablamos, no más |
| To become a day when we steal — what’s more | Para convertirse en un día en que robamos, lo que es más |
| To become what we were looking for | Convertirnos en lo que buscábamos |
| A? | ¿UN? |
| walks | camina |
| From the past he talk | Del pasado habla |
| And we can live? | ¿Y podemos vivir? |
| outer space | espacio exterior |
| A? | ¿UN? |
| rides | paseos |
| He’s got glass in his eyes | Tiene vidrio en los ojos |
| The fancy dress begins | Comienza el disfraz |
| Colonels in disguise | Coroneles disfrazados |
| And how can you tell | y como puedes saber |
| A man goes overboard | Un hombre se va por la borda |
| And how can you tell | y como puedes saber |
| A man has lost his mind | Un hombre ha perdido la cabeza |
| And how can we guide this day | ¿Y cómo podemos guiar este día? |
| To become a day when we talk — no more | Para convertirse en un día en el que hablamos, no más |
| To become a day when we steal — what’s more | Para convertirse en un día en que robamos, lo que es más |
| To become what we were looking for — no more | Para convertirnos en lo que estábamos buscando, no más |
