Traducción de la letra de la canción The Day the Rain Came Down - Felt

The Day the Rain Came Down (original)

And people from the past
Always making promises you know things that’ll never last
And fever broke when the storms took hold
And morale was at an all time low
And you were staying up 'till dawn reading Crowley and Allan Poe
And I was thinking back to the time when I was nine and
You were ten
You had a magic set that turned me into you then I said
Hey the day the rain came down that’s the day you weren’t around
I was lost in the woods one time and the sky was losing light
I was brave and sixteen then I thought well hell I’ll stay all night
I took the sun from the sky and held it in my arms for a souvenir
The sound of ringing bells awoke me as the dawn was drawing near
And you were standing there casting spells like they grow on trees
I’ve seen it all
And for your next trick maybe you could tell me who said
Hey the day the rain came down

The Day the Rain Came Down (traducción)

Y gente del pasado
Siempre haciendo promesas de que sabes cosas que nunca durarán
Y la fiebre se rompió cuando las tormentas se apoderaron
Y la moral estaba en su punto más bajo
Y te quedaste despierto hasta el amanecer leyendo a Crowley y Allan Poe
Y estaba pensando en la época en que tenía nueve años y
tenías diez
Tenías un juego de magia que me convirtió en ti entonces dije
Oye, el día que cayó la lluvia, ese es el día en que no estabas cerca
Estaba perdido en el bosque una vez y el cielo estaba perdiendo luz
Yo era valiente y tenía dieciséis años, entonces pensé, bueno, me quedaré toda la noche
Tomé el sol del cielo y lo sostuve en mis brazos como un recuerdo
El sonido de las campanas me despertó cuando el amanecer se acercaba.
Y estabas parado allí lanzando hechizos como si crecieran en los árboles
Lo he visto todo
Y para tu próximo truco tal vez podrías decirme quién dijo
Oye, el día que cayó la lluvia