| Perto (original) | Perto (traducción) |
|---|---|
| És mais que mais | eres más que más |
| Um barco sem cais | Un barco sin muelle |
| És lua sem céu | eres luna sin cielo |
| Sou teu | Soy tuyo |
| Um brilho sem luz | Un resplandor sin luz |
| Que me conduz | eso me lleva |
| Entre o luar do teu olhar | Entre la luz de la luna de tus ojos |
| Um abraço, nosso espaço | Un abrazo, nuestro espacio |
| Quero-te bem, meu bem | Te quiero bien, querida |
| Fica perto | Esta cerca |
| Bem perto de mim | muy cerca de mi |
| E é assim | y es asi |
| Estou aqui para te ver a sorrir | estoy aquí para verte sonreír |
| Faço tudo para te ter | hago todo por tenerte |
| És fogo que arde | eres fuego que quema |
| Será que é tarde | es demasiado tarde |
| Para te ter aqui? | ¿Para tenerte aquí? |
| Sem nenhum motivo | sin razón |
| Tão perto tão certo | tan cerca tan bien |
| Mais dá-me mais | más dame más |
| Sou um livro aberto | soy un libro abierto |
| Um abraço, nosso espaço | Un abrazo, nuestro espacio |
| Quero-te bem, meu bem | Te quiero bien, querida |
| Fica perto | Esta cerca |
| Bem perto de mim | muy cerca de mi |
| E é assim | y es asi |
| Estou aqui para te ver a sorrir | estoy aquí para verte sonreír |
| Faço tudo para te ter | hago todo por tenerte |
| E é assim | y es asi |
| Estou aqui para te ver a sorrir | estoy aquí para verte sonreír |
| Faço tudo para te ter | hago todo por tenerte |
| Dá-me mais | Dame más |
| És mais que mais | eres más que más |
| Um brilho sem luz | Un resplandor sin luz |
| És mais que demais | eres más que demasiado |
| Que me conduz | eso me lleva |
| E é assim | y es asi |
| Estou aqui para te ver a sorrir | estoy aquí para verte sonreír |
| Faço tudo para te ter | hago todo por tenerte |
| E é assim | y es asi |
| Estou aqui para te ver a sorrir | estoy aquí para verte sonreír |
| Faço tudo para te ter | hago todo por tenerte |
| Dá-me mais | Dame más |
| Dá-me mais | Dame más |
Traducción de la letra de la canción Perto - Fernando Daniel
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Perto de -Fernando Daniel
Canción del álbum: Salto
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:15.03.2018
Idioma de la canción:portugués
Sello discográfico:Universal Music Portugal
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 |