Traducción de la letra de la canción ONE OF US - FEVER 333, GOLDHOUSE

ONE OF US (original)

You are the minority
We are the majority
Fuck your lies and fuck your greed
We are the majority
(Shouts out to the wunderkind)
You are the minority
(Shouts out to my family)
We are the majority
(Shouts out to my family)
Fuck your lies and fuck your greed
(Shouts out to the motherfuckin' majority)
We are the majority
Yeah, fuck
Yo, stand up or die
Stand up or die on your knees
Another policy, yeah, to keep you on your knees
Another one in jail, another young black male, he kinda look like me
A law you did not make is gonna seal your fate
Like you had no voice, like you got no choice, but we the remedy
In the lies we trust (You know that we trust)
To survive we must (You know that we must)
'Cause now you're one of us
They gon' cut you down (They're cutting you down)
If you speak too much (If you speak too much, boy)
'Cause now you're one of us
So what did you expect from us?
So what did you expect?
They gotta isolate, they gotta segregate this
Just to keep us down, to keep us broken down, to keep us on the streets
Another body laying on the floor now
Tell everybody they better take their tone out
When talking about it, and everything they saw
No justice, no peace, we at war with the law
In the lies we trust (You know that we trust)
To survive we must (You know that we must)
'Cause now you're one of us (You're one of us)
They gon' cut you down (They will cut you down)
If you speak too much (If you speak too much, boy)
'Cause now you're one of us
Stand up or die on your knees
Stand up or die on your knees
Stand up or die on your knees
Stand up or die on your knees, get up
Stand up or die on your knees, get up
Stand up or fucking die on your knees
Stand up or die on your knees (Yeah)
Stand up while you're begging them, begging them, "Please"
Stand up or die on your knees, get up
Stand up or fucking die on your knees
In the lies we trust, to survive we must
'Cause now you're one of us
They gon' cut you down if you speak too much
'Cause now you're one of us
Stand up or die on your knees
Stand up or die on your knees
Stand up or die on your knees
Stand up or fucking die on your knees
You are the minority
We are the majority
Fuck your lies and fuck your greed
We are the majority

ONE OF US (traducción)

eres la minoria
somos la mayoria
A la mierda tus mentiras y a la mierda tu codicia
somos la mayoria
(Grita al niño prodigio)
eres la minoria
(Grita a mi familia)
somos la mayoria
(Grita a mi familia)
A la mierda tus mentiras y a la mierda tu codicia
(Grita a la maldita mayoría)
somos la mayoria
si, joder
Oye, levántate o muere
Ponte de pie o muere de rodillas
Otra política, sí, para mantenerte de rodillas
Otro en la cárcel, otro joven negro, se parece un poco a mí
Una ley que no hiciste va a sellar tu destino
Como si no tuvieras voz, como si no tuvieras otra opción, pero nosotros el remedio
En las mentiras confiamos (Sabes que confiamos)
Para sobrevivir debemos (Sabes que debemos)
Porque ahora eres uno de nosotros
Te van a derribar (te están derribando)
Si hablas demasiado (Si hablas demasiado, chico)
Porque ahora eres uno de nosotros
Entonces, ¿qué esperabas de nosotros?
Entonces, ¿qué esperabas?
Tienen que aislar, tienen que segregar esto
Solo para mantenernos abajo, para mantenernos destrozados, para mantenernos en las calles
Otro cuerpo tirado en el suelo ahora
Diles a todos que es mejor que se quiten el tono
Al hablar de eso, y todo lo que vieron
Sin justicia, sin paz, estamos en guerra con la ley
En las mentiras confiamos (Sabes que confiamos)
Para sobrevivir debemos (Sabes que debemos)
Porque ahora eres uno de nosotros (eres uno de nosotros)
Te van a cortar (te van a cortar)
Si hablas demasiado (Si hablas demasiado, chico)
Porque ahora eres uno de nosotros
Ponte de pie o muere de rodillas
Ponte de pie o muere de rodillas
Ponte de pie o muere de rodillas
Levántate o muere de rodillas, levántate
Levántate o muere de rodillas, levántate
Ponte de pie o muere de rodillas
Levántate o muere de rodillas (Sí)
Levántate mientras les ruegas, les ruegas, "Por favor"
Levántate o muere de rodillas, levántate
Ponte de pie o muere de rodillas
En las mentiras en las que confiamos, para sobrevivir debemos
Porque ahora eres uno de nosotros
Te cortarán si hablas demasiado
Porque ahora eres uno de nosotros
Ponte de pie o muere de rodillas
Ponte de pie o muere de rodillas
Ponte de pie o muere de rodillas
Ponte de pie o muere de rodillas
eres la minoria
somos la mayoria
A la mierda tus mentiras y a la mierda tu codicia
somos la mayoria