Traducción de la letra de la canción Children of Decay - FGFC820

Children of Decay (original)

This is the dawning of a brand new day
Close your eyes, try to make it go away
We are what you’ve made us
We are hollow as ghosts
This is the turning of a new tide
We are cold, we are dead inside
Is that what you wanted?
Is this the future you planned?
History will never understand
Just how life and death can walk hand-in-hand
How when one man suffers we can turn away
But that’s all that’s left for the children of decay
These are the lies that we tell ourselves
The deep disappointment that we know so well
We are all that is left
We are marginal loss

Children of Decay (traducción)

Este es el amanecer de un nuevo día
Cierra los ojos, trata de hacer que desaparezca
Somos lo que nos has hecho
Estamos huecos como fantasmas
Este es el cambio de una nueva marea
Tenemos frío, estamos muertos por dentro
¿Es eso lo que querías?
¿Es este el futuro que planeaste?
La historia nunca entenderá
Cómo la vida y la muerte pueden caminar de la mano
Cómo cuando un hombre sufre podemos alejarnos
Pero eso es todo lo que les queda a los hijos de la decadencia
Estas son las mentiras que nos decimos a nosotros mismos
La profunda decepción que conocemos tan bien
Somos todo lo que queda
Somos una pérdida marginal