Traducción de la letra de la canción Dream for Tomorrow - FGFC820

Dream for Tomorrow (original)

Lost in the depths of your hapless facade
Your pious contempt brings you closer to God
Judgement and sentence the company you keep
Bitter resentment that rocks you to sleep
Life is a game that you know you can’t win
Envy and hate feed the demons within
Try to deny what you don’t want to hear
The truth isn’t easy when you live in fear
I am the guilt living deep in your soul
I am the voice that you hear in your head
I am the weakness you cannot control
I am the reason you wish you were dead
Is it so simple to deny yourself these things?
How does it feel to be slipping away?
Warm in the comfort that darkness will bring
Where you dream for tomorrow what you lost today
Intense isolation is all that you know
Sorrow and sickness, you reap what you sow
Alone with your demons you pray for the end
Dreams of tomorrow as darkness descends

Dream for Tomorrow (traducción)

Perdido en las profundidades de tu desafortunada fachada
Tu desprecio piadoso te acerca a Dios
Juicio y sentencia la compañía que guardas
Amargo resentimiento que te mece hasta dormir
La vida es un juego que sabes que no puedes ganar
La envidia y el odio alimentan a los demonios internos
Intenta negar lo que no quieres escuchar
La verdad no es fácil cuando vives con miedo
Soy la culpa que vive en lo profundo de tu alma
Soy la voz que escuchas en tu cabeza
Soy la debilidad que no puedes controlar
Yo soy la razón por la que desearías estar muerto
¿Es tan simple negarse a sí mismo estas cosas?
¿Cómo se siente estar escapando?
Cálido en la comodidad que traerá la oscuridad
Donde sueñas para mañana lo que perdiste hoy
El aislamiento intenso es todo lo que conoces
Tristeza y enfermedad, cosechas lo que siembras
Solo con tus demonios rezas por el final
Sueños del mañana mientras desciende la oscuridad