Traducción de la letra de la canción Can You See Anything - Field Music

Can You See Anything (original)

Can you see anything?
Out of the ordinary
Can anybody do it?
See what you’re seeing
Is it some special frequency?
And I want you to know
I want you to know
That I’m trying
But it’s hard
Are you using a filter?
That absorbs all the useless
Do you think I might have one?
Could anybody use it?
Are you using a chemical?
And I want you to know
I want you to know
That I’m trying
But it’s hard
It’s hard
It’s hard
It’s hard
Oh, it’s so very hard
When I don’t know what you’re doing
Is it something you’re attuned to?
To start this reaction that I don’t understand?
And I want you to know
I want you to know
That I’m trying
And I want you to know
I want you to know
That I’m trying
But it’s hard
It’s hard
It’s hard
It’s hard
It’s hard
It’s hard
It’s hard
Oh, it’s so very hard
It’s hard
It’s hard

Can You See Anything (traducción)

¿Puedes ver algo?
Fuera de lo común
¿Alguien puede hacerlo?
Mira lo que estás viendo
¿Es alguna frecuencia especial?
Y quiero que sepas
Quiero que sepas
que estoy intentando
Pero es difícil
¿Estás usando un filtro?
Que absorbe todo lo inútil
¿Crees que podría tener uno?
¿Alguien podría usarlo?
¿Estás usando un químico?
Y quiero que sepas
Quiero que sepas
que estoy intentando
Pero es difícil
Es dificil
Es dificil
Es dificil
Oh, es muy difícil
Cuando no sé lo que estás haciendo
¿Es algo con lo que estás sintonizado?
¿Para iniciar esta reacción que no entiendo?
Y quiero que sepas
Quiero que sepas
que estoy intentando
Y quiero que sepas
Quiero que sepas
que estoy intentando
Pero es difícil
Es dificil
Es dificil
Es dificil
Es dificil
Es dificil
Es dificil
Oh, es muy difícil
Es dificil
Es dificil