Traducción de la letra de la canción That's Survival - Fiend

That's Survival (original)

Flat out the Addiction you heard me, yo yo yo
You are now tuned into reality TV, live from New Orleans
I’m gon take you home on this one, this for everybody
From the 3rd to the 17th, I’m gon let em see what they never saw befo'
The true gumbo, yeah feel me
Shit I ain’t got nothing more to say, talk to em Fiend
You said you loved me, no matter if they scatter if I’m half of right
Dropped a whole clip in him, he won’t be back tonight
Truth is, I ain’t gotta be the killer
Lil' robbing the grenada, want the scrilla
And he got a mask, and he got a gun
And when he blast, he like to tell em where he from
Louisiana swamp nigga, translate into a hot boy
With a chopper in hand, will tell you what you’re not boy
Bodies in the river, this ain’t new
Just the highest murder rate, that we been through
Pressure on the G, put the medal to the scene
All adds up to pussy, gas pedals of a V
The devil don’t want them souls, they too hot
Whoever knew, I’d live to see the big coupe drop
Take my girl, to the new mink shops
Prada’s on my eyes, the cuff her what they blood shots
Presidential like the pounds just lit, let the drama lift
Give the cops unless they frowns, tell em that’s what a baby mama get
You want money whole money, fuck slow money
All this here by us, what the fuck is your money
One brother from Jordan, one from 1−7
One from the St. Bernard, the other up in heaven
I don’t give a fuck nigga, how hard you spit
Can’t amount to my heart, this dope and this dick
And if you don’t buy it, and they don’t try it
Well I guess mo’fucker, I done found my nitch
Coke cooking in pots, same gas put the brokers in yachts
I’m the American dream, and if I’m not
Well something in conflict, like political nonsense
Number one head buster, with no conscience
My woman asks, baby when you gon sleep
In the same breath, asks me baby when we gon eat
This rap shit’s slow, I ain’t saying I’m too good for a regular job
I just don’t, have the regular prob’s
So motherfuck the eyes, I got permanent lawyers in three major cities
So by money, it’s some feel me nigga

(traducción)

Completa la adicción que me escuchaste, yo yo yo
Ahora estás sintonizado en reality TV, en vivo desde Nueva Orleans.
Te llevaré a casa en este, esto para todos
Del 3 al 17, les dejaré ver lo que nunca vieron antes.
El verdadero gumbo, sí, siénteme.
Mierda, no tengo nada más que decir, habla con ellos Fiend
Dijiste que me amabas, no importa si se dispersan si tengo la mitad de razón
Dejó caer un clip completo en él, no volverá esta noche
La verdad es que no tengo que ser el asesino
Lil' robando la granada, quiere la scrilla
Y él consiguió una máscara, y él consiguió un arma
Y cuando explota, le gusta decirles de dónde es
Louisiana swamp nigga, se traduce como un chico sexy
Con un helicóptero en la mano, te dirá lo que no eres chico
Cuerpos en el río, esto no es nuevo
Solo la tasa de asesinatos más alta que hemos atravesado
Presiona el G, pon la medalla en escena
Todo se suma a coño, pedales de gas de una V
El diablo no quiere esas almas, están demasiado calientes
Quien lo supiera, viviría para ver caer el gran cupé
Lleva a mi chica, a las nuevas tiendas de mink
Prada está en mis ojos, la esposan lo que inyectan sangre
Presidencial como las libras recién encendidas, deja que el drama se levante
Dale a la policía a menos que frunzan el ceño, diles que eso es lo que obtiene una mamá bebé
Quieres dinero entero, joder dinero lento
Todo esto aquí por nosotros, ¿qué carajo es tu dinero?
Un hermano de Jordan, uno de 1−7
Uno del San Bernardo, el otro en el cielo
Me importa un carajo nigga, qué tan fuerte escupes
No puede equivaler a mi corazón, esta droga y esta polla
Y si no lo compras, y no lo prueban
Bueno, supongo que hijo de puta, encontré mi nicho
Coca-Cola cocinando en ollas, mismo gas ponen los corredores en yates
Soy el sueño americano, y si no lo soy
Bueno, algo en conflicto, como tonterías políticas.
Cazador de cabezas número uno, sin conciencia
Mi mujer pregunta, baby cuando te vas a dormir
Al mismo tiempo, me pregunta bebé cuándo vamos a comer
Esta mierda de rap es lenta, no digo que sea demasiado bueno para un trabajo regular
Simplemente no, tengo los problemas regulares
Así que al diablo con los ojos, tengo abogados permanentes en tres ciudades importantes
Así que por dinero, algunos me sienten nigga