Traducción de la letra de la canción Why Iz U Playin' - Fiend

Why Iz U Playin' (original)

Yeah, F-I Sleepy Eyed Jones up in here
Mic up mic check, check this out ya heard me
Take her from the hood, hit em with the wood
Whip em with the jug, send em on they way just like you should
That’s the working, of the Sleepy Eyed Jones
From under water New Orleans, I keep her mind gone
Dropping paper, on my books
Like it was time, and if you don’t want it now then want it noon
Summer time up in June, she was lying with a dude
Said she was buying shoes, she was lying in the nude
In the Playboy mansion
In my bed just jump in and dancing, that’s to be old fashioned
She took no time, to seduce me
Told her head right, I’ll take you to Gucci
A purse a hat, fuck it rake up the luggage
Come on the road with me, girl I’ll cut your ass off balling
Stelma, with out all of the Evans
Dressed in C and D, nothing less if she with me
Say bitch, why is you playing with me
I keep the baddest broads, and finer designings with me
Yeah I break bread, come to the Bahamas with me
Heard of my hood tales, and line under the sticky
So Ms. why is you playing with me
Why is you playing with me, why is you playing with me
So Ms., why is you playing with me
Why is you playing with me, why is you playing with me
I got em smelling sexy, out of the Southern Ward
Thick in the ass, expensive heels no panties on
Only wanted to do it, when the cameras on
Bad lil' mama no stallion, a amazon
Smoke pine like I do, meet me anywhere
Dressed trench coat Jimmy Choo, can’t even lie to you
She licked a lollipop, up and down promise you
Got my homies like man, wish I was you
Growing a cat, I had to buy a mitt
Take a long boo, I’ll buy some dick
Hold up, appreciate my arrogance
Some’ing bout me being from the swamps, and scandalous
Ends up with her saying, I can’t handle it
My response, fiend for the money I’m managing
Beat it up for now, later on you balancing
Now rub it where it hurts, now see what you playing with
I’m the only one in the car, backseat got 18's
Interior trim, the same color as baby shit
I can’t lie, the watch make the ladies get
Lying, saying I was always they favorite
Young nigga, with a eighty-thousand dollar truck
Trunk full of speakers, backseat is where a nigga fuck
Underneath me, got four 22's
The truck is one day old, they showing it on the News
Flow is, impeccable
If she close to the speaker baby, it’s sexual
Out of her M-60 jeans, get us to fiend
Lay down her Chloe bags, spread it out throw it back
Thick and firm like a stripper, make it burn just to hit her
I’m just lying, that’s the line that I pitch her
Nigga in his prime, and a lil' richer
If she flirt I’ma get her, she ain’t fucking I’ma dick her nigga
(*talking*)
Why is you playing with me
Come on man, you playing girl

(traducción)

Sí, F-I Sleepy Eyed Jones aquí
Micrófono arriba, verificación de micrófono, mira esto, ya me escuchaste
Sácala del capó, golpéala con la madera
Látigos con la jarra, envíalos en su camino como deberías
Ese es el funcionamiento de Sleepy Eyed Jones
Desde debajo del agua, Nueva Orleans, mantengo su mente fuera
Tirando papel, en mis libros
Como si fuera el momento, y si no lo quieres ahora, entonces quiérelo al mediodía
Hora de verano en junio, ella estaba acostada con un tipo
Dijo que estaba comprando zapatos, estaba acostada desnuda
En la mansión Playboy
En mi cama salta y baila, eso es estar pasado de moda
Ella no tardó en seducirme
Le dije bien, te llevaré a Gucci
Un bolso, un sombrero, joder, rastrillar el equipaje
Ven a la carretera conmigo, chica, te cortaré el trasero
Stelma, sin todos los Evans
Vestida de C y D, nada menos si ella conmigo
Di perra, ¿por qué estás jugando conmigo?
Guardo las chicas más malas y los diseños más finos conmigo
Sí, parto el pan, ven a las Bahamas conmigo.
Escuché de mis cuentos de barrio, y línea debajo de la pegajosa
Entonces, señorita, ¿por qué está jugando conmigo?
¿Por qué juegas conmigo? ¿Por qué juegas conmigo?
Entonces, señorita, ¿por qué está jugando conmigo?
¿Por qué juegas conmigo? ¿Por qué juegas conmigo?
Los tengo oliendo sexy, fuera del Barrio Sur
Grueso en el culo, tacones caros sin bragas
Solo quería hacerlo, cuando las cámaras encendieron
Mala pequeña mamá no semental, una amazona
Fuma pino como yo, encuéntrame en cualquier lugar
Gabardina vestida Jimmy Choo, ni siquiera puedo mentirte
Ella lamió una piruleta, arriba y abajo te lo prometo
Tengo a mis amigos como hombre, desearía ser tú
Criando un gato, tuve que comprar un guante
Toma un abucheo largo, compraré un poco de polla
Espera, aprecia mi arrogancia
Algo sobre mí siendo de los pantanos, y escandaloso
Termina con ella diciendo, no puedo manejarlo
Mi respuesta, demonio por el dinero que estoy administrando
Golpéalo por ahora, más tarde equilibrarás
Ahora frótalo donde te duele, ahora mira con qué estás jugando
Soy el único en el auto, el asiento trasero tiene 18
Embellecedores interiores, del mismo color que la mierda de bebé
No puedo mentir, el reloj hace que las damas se pongan
Mentir, decir que siempre fui su favorito
Nigga joven, con un camión de ochenta mil dólares
Maletero lleno de altavoces, el asiento trasero es donde un negro folla
Debajo de mí, tengo cuatro 22
El camión tiene un día, lo muestran en las noticias.
El flujo es impecable
Si ella se acerca al bebé que habla, es sexual
Fuera de sus jeans M-60, llévanos al demonio
Coloque sus bolsas de Chloe, extiéndalas y tírelas hacia atrás
Grueso y firme como un stripper, haz que arda solo para golpearla
Solo estoy mintiendo, esa es la línea que le lanzo
Nigga en su mejor momento, y un poco más rico
Si ella coquetea, la atraparé, ella no está jodiendo. Soy una polla para su nigga
(*hablando*)
¿Por qué estás jugando conmigo?
Vamos hombre, estás jugando a la niña