Traducción de la letra de la canción Finding Our Way - Ben Harper & The Innocent Criminals

Finding Our Way (original)

Damn all the judges who once thought they knew
Those free of grudges I fear are too few
And less still is many and some far too much
Limping along on a gold plated crutch
How does one listen when deafened by you
How does one wisen in the absence of truth
How does on strengthen in the age of the meek
When the dams and the walls that you build
Start to leak
Let every moment be filled with grace
Don’t let tomorrow just be another day
We’ve come too far to suffering fools
And we’re much too young for these old rules
God knows what’s in your heart
So you can stay home from church
Who will survive the end of the world
We have a way of finding our way home

Finding Our Way (traducción)

Malditos sean todos los jueces que alguna vez pensaron que sabían
Los libres de rencores que temo son muy pocos
Y menos aún son muchos y algunos demasiado
Cojeando con una muleta chapada en oro
¿Cómo escucha uno cuando está sordo por ti?
¿Cómo se hace sabio en ausencia de la verdad?
¿Cómo se fortalece en la era de los mansos
Cuando las presas y los muros que construyes
Empezar a filtrar
Deja que cada momento se llene de gracia
No dejes que mañana sea solo otro día
Hemos llegado demasiado lejos para sufrir tontos
Y somos demasiado jóvenes para estas viejas reglas
Dios sabe lo que hay en tu corazón
Para que puedas quedarte en casa y no ir a la iglesia
¿Quién sobrevivirá al fin del mundo?
Tenemos una manera de encontrar nuestro camino a casa