Traducción de la letra de la canción Forgiven - Ben Harper & The Innocent Criminals

Forgiven (original)

I will wait like nothing
I have ever waited for
I will catch your tears from falling
Until from my hands they pour
You can leave me abandoned
I’ll be here if you walk back in
Like the rest I have been branded
Far beneath the skin
So far beneath the skin
You shall be, you shall be
You shall be forgiven
You shall be, you shall be
You shall be forgiven
Here I have been standing
But the time has come and gone
I tried singing to you
But you turned my words to stone
Here I have been waiting
It seems for quite a while
Changed all my reflections
But inside still just a child
But inside still just a child
You shall be, you shall be
You shall be forgiven
You shall be, you shall be
You shall be forgiven
These eyes weren’t made for crying
This love wasn’t made to waste
These arms weren’t made for battle
But to share in your embrace
But to share in your embrace
You shall be, you shall be
You shall be forgiven
You shall be, you shall be
You shall be forgiven
You shall be, you shall be
You shall be forgiven, yeah
You shall be, you shall be forgiven

Forgiven (traducción)

esperare como si nada
siempre he esperado
Atraparé tus lágrimas para que no caigan
hasta que de mis manos brotan
Puedes dejarme abandonado
Estaré aquí si vuelves a entrar
Como el resto me han marcado
Muy por debajo de la piel
Tan lejos debajo de la piel
serás, serás
serás perdonado
serás, serás
serás perdonado
Aquí he estado parado
Pero el tiempo ha llegado y se ha ido
Intenté cantarte
Pero convertiste mis palabras en piedra
Aquí he estado esperando
Parece que durante bastante tiempo
Cambió todos mis reflejos
Pero por dentro sigue siendo solo un niño
Pero por dentro sigue siendo solo un niño
serás, serás
serás perdonado
serás, serás
serás perdonado
Estos ojos no fueron hechos para llorar
Este amor no fue hecho para desperdiciarlo
Estos brazos no fueron hechos para la batalla.
Pero compartir en tu abrazo
Pero compartir en tu abrazo
serás, serás
serás perdonado
serás, serás
serás perdonado
serás, serás
Serás perdonado, sí
Serás, serás perdonado