Traducción de la letra de la canción Ground On Down - Ben Harper & The Innocent Criminals

Ground On Down (original)

I believe in a few things
God, the devil and love
But I looked from the bottom
And I’ve stared down from above
And I have faith in a few things
Divinity and grace
But even when I’m on my knees
I know the devil prays
And you’re workin' your way
From the ground on down
I hate to say I love you
Because it means that I will be
With your forever
Or we’ll sadly say goodbye
And I love to say I hate you
Because it means that I will live
My life happily without ya
Or we’ll sadly live a lie
And you’re working your way
From the ground on down
On down
Your way from the ground on down
On… (check it out)
Life is short and if you’re looking for extension
With your time you had best do well
Cause there’s good deeds
And there’s good intention
They’re as far apart as heaven and hell
I said you’re working your way
From the ground on down

(traducción)

Yo creo en algunas cosas
Dios, el diablo y el amor
Pero miré desde abajo
Y he mirado hacia abajo desde arriba
Y tengo fe en algunas cosas
Divinidad y gracia
Pero incluso cuando estoy de rodillas
Sé que el diablo reza
Y estás trabajando a tu manera
Desde el suelo hacia abajo
Odio decir que te amo
Porque significa que seré
con tu para siempre
O tristemente nos despediremos
Y me encanta decir que te odio
Porque significa que viviré
Mi vida feliz sin ti
O tristemente viviremos una mentira
Y estás trabajando a tu manera
Desde el suelo hacia abajo
Hacía abajo
Tu camino desde el suelo hacia abajo
En... (échale un vistazo)
La vida es corta y si buscas extensión
Con tu tiempo es mejor que lo hagas bien
Porque hay buenas obras
Y hay buena intención
Están tan lejos como el cielo y el infierno
Dije que estás trabajando a tu manera
Desde el suelo hacia abajo