Traducción de la letra de la canción Less - Ben Harper & The Innocent Criminals

Less (original)

I could give you more
But you still wouldn’t be happy
I could give all you need
But you still wouldn’t be satisfied
I could give to our poor
Now what good would that be
You’d shake hands with Jesus
And you still would not believe
If you’re happy with nothing
You’ll be so very happy with me
The less you expect
The more you’ll be pleased
The more you’ll be pleased
I could change your mind
But what would you really be thinking
I’ll show you a sign
But you just pass it on by
I could hold your hand
But then we’ll both be sinking
The problem with the world
Is everyone’s not just like you
If you’re happy with nothing
You’ll be so very happy with me
The less you expect
The more you’ll be pleased
The more you’ll be pleased
If you’re happy with nothing
You’ll be so very happy with me (repeat)
So happy with nothing
So happy with me

Less (traducción)

Podría darte más
Pero aún así no serías feliz
Podría darte todo lo que necesitas
Pero todavía no estarías satisfecho
Podría dar a nuestros pobres
Ahora que bueno seria eso
Le darías la mano a Jesús
Y todavía no creerías
Si eres feliz sin nada
Serás muy feliz conmigo
Cuanto menos esperas
Cuanto más estarás satisfecho
Cuanto más estarás satisfecho
Podría cambiar de opinión
Pero, ¿qué estarías pensando realmente?
Te mostraré una señal
Pero solo lo pasas por
Podría tomar tu mano
Pero entonces ambos nos hundiremos
El problema del mundo
¿No todos son como tú?
Si eres feliz sin nada
Serás muy feliz conmigo
Cuanto menos esperas
Cuanto más estarás satisfecho
Cuanto más estarás satisfecho
Si eres feliz sin nada
Estarás muy feliz conmigo (repetir)
Tan feliz sin nada
tan feliz conmigo