| Once upon a time there was
| Habia una vez
|
| A lucky and clever guy who tried
| Un tipo afortunado e inteligente que intentó
|
| To remove his little big problem:
| Para eliminar su pequeño gran problema:
|
| Keep people waiting
| Mantener a la gente esperando
|
| Fifty minutes, ten, or twelve
| Cincuenta minutos, diez o doce
|
| Bad habit hated by his best friend
| Mal hábito odiado por su mejor amigo
|
| «I will never wait for you again, never again!»
| «¡Nunca más te esperaré, nunca más!»
|
| All that I can say my brother
| Todo lo que puedo decir mi hermano
|
| You’re the one who’s late
| tu eres el que llega tarde
|
| I’ve been waiting here a long, long time
| He estado esperando aquí mucho, mucho tiempo
|
| For someone special who could share all my
| Para alguien especial que podría compartir todos mis
|
| Dreams, emotions, pieces of my heart
| Sueños, emociones, pedazos de mi corazón
|
| I call you brother 'cause you’re all I’ve got
| Te llamo hermano porque eres todo lo que tengo
|
| They love ladies sexy dressed
| Les encantan las damas vestidas sexy
|
| And listening to every song of TBS
| Y escuchando cada canción de TBS
|
| «We're so close but I won’t wait again, won’t wait again!»
| «Estamos tan cerca, pero no esperaré de nuevo, ¡no esperaré de nuevo!»
|
| I’ve been waiting here a long, long time
| He estado esperando aquí mucho, mucho tiempo
|
| For someone special who could share all my
| Para alguien especial que podría compartir todos mis
|
| Dreams, emotions, pieces of my heart
| Sueños, emociones, pedazos de mi corazón
|
| I call you brother 'cause you’re all I’ve got
| Te llamo hermano porque eres todo lo que tengo
|
| Fifteen years without your funny jokes
| Quince años sin tus chistes
|
| Without the way you talk
| Sin la forma en que hablas
|
| But now you’re here with me, here with me, here with me | Pero ahora estás aquí conmigo, aquí conmigo, aquí conmigo |