Traducción de la letra de la canción Make Up Your Own Mind - Finley

Make Up Your Own Mind (original)

Walking through the contradiction way
In a world where for fashion your friend’s gay
You must try to be yourself
Everyday and every night
Live your life like a daily fight
To get what you think is right for you
I believe in what I said
Can’t you see it’s alright?
All around
Nobody hears your voice
Nobody hears you make this noise
Make up your own mind
All around
No one can label you
Nobody can judge what you do
Make up your own mind
People could say you’re a freak
Please don’t care they make you sick
Keep on doing what you want to do
Like your father last year said
During the thanx-giving day:
Fuck' em all, don’t give a shit of them
I believe in what I said
Can’t you see it’s alright?
All around
Nobody hears your voice
Nobody hears you make this noise
Make up your own mind
All around
No one can label you
Nobody can judge what you do
Make up your own min

(traducción)

Caminando por el camino de la contradicción
En un mundo donde por moda tu amigo es gay
Debes intentar ser tú mismo
Todos los días y todas las noches
Vive tu vida como una lucha diaria
Para obtener lo que cree que es adecuado para usted
Creo en lo que dije
¿No ves que está bien?
Todo al rededor
nadie escucha tu voz
Nadie te oye hacer este ruido
Toma una decisión
Todo al rededor
Nadie puede etiquetarte
Nadie puede juzgar lo que haces.
Toma una decisión
La gente podría decir que eres un bicho raro
Por favor, no te preocupes, te enferman.
Sigue haciendo lo que quieres hacer
Como dijo tu padre el año pasado
Durante el día de acción de gracias:
Que se jodan todos, no les importa una mierda
Creo en lo que dije
¿No ves que está bien?
Todo al rededor
nadie escucha tu voz
Nadie te oye hacer este ruido
Toma una decisión
Todo al rededor
Nadie puede etiquetarte
Nadie puede juzgar lo que haces.
Crea tu propio min