Traducción de la letra de la canción Carnevale - Finley

Carnevale (original)

Stasera voglio fare festa senza limiti
La sento crescere lontano e vieni a prendermi
Ascolta bene il suo richiamo e così magico
Ti basta fare come me Se chiudi gli occhi puoi volare
Credici e poi lasciati andare
Ballare fino ad impazzire
Come se fosse Carnevale
Vedremo l’alba dalle nuvole (se anche tu lo vuoi)
E sarai ancora qui a ballare accanto a me Non c'è niente di difficile (siamo complici)
Allora fidati di me Se chiudi gli occhi puoi volare
Credici e poi lasciati andare
Ballare fino ad impazzire
Come se fosse Carnevale
Davanti a te una nuova vita
Senti le stelle tra le dita
Ascolta quello che dice il cuore
E sarà sempre Carnevale
Oooh oooh oooh
E sarà sempre Carnevale
Oooh oooh oooh
Ascolta quel che dice il cuore
(Grazie a Ileana per questo testo)

Carnevale (traducción)

Esta noche quiero fiesta sin limites
Lo siento crecer lejos y ven a buscarme
Escuche su llamada bien y tan mágica
Solo haz como yo, si cierras los ojos puedes volar
Créelo y luego déjate llevar
Baila hasta enloquecer
Como si fuera Carnaval
Veremos el amanecer desde las nubes (si tú también lo quieres)
Y seguirás aquí bailando junto a mí No hay nada difícil (somos cómplices)
Así que créeme, si cierras los ojos puedes volar
Créelo y luego déjate llevar
Baila hasta enloquecer
Como si fuera Carnaval
Una nueva vida está por delante de ti
Siente las estrellas en tus dedos
Escucha lo que dice el corazón
Y siempre será Carnaval
Oooh oooh oooh
Y siempre será Carnaval
Oooh oooh oooh
Escucha lo que dice el corazón
(Gracias a Ileana por este texto)