Traducción de la letra de la canción Scegli Me - Finley

Scegli Me (original)

Quasi blu metallici
Quasi come elettrici
Quegli occhi che
Ricordo anche se non li ho visti mai
Forse solo dentro ai miei
Sogni che forse dovrei
Spiegarti se
Non fosse che tu non ci crederai
Perché nemmeno io
Riesco a credere che un Dio
Si sia un po' distratto perdendo un angelo davanti a me
Ma ormai già che sei qui
Ma ormai già che è così
Non ritornare a casa o almeno portami con te
Scegli me
Quasi blu metallici
Quasi come elettrici
Quegli occhi che
Ricordo e forse non rivedrò mai
Ma non volare via
Ti prego cambia idea
Non ritornare a casa
O almeno portami con te
Scegli me
Tu, dal cielo un angelo
Ascolta il mio respiro e scegli me
Mai, nemmeno un attimo
Ti pentirai se adesso scegli me
Stai sentendo il battito
Di un cuore che ti chiede scegli me
Scegli me
Scegli me
Scegli me

(traducción)

azul casi metalizado
Casi como eléctrico
esos ojos que
Recuerdo aunque nunca los he visto
Tal vez solo dentro de la mía
Sueños que tal vez debería
Explique si
si no fuera que no lo vas a creer
porque yo tampoco
Puedo creer en un Dios
Se distrajo un poco al perder un angel frente a mi
Pero ahora estás aquí
Pero ahora es así
No vuelvas a casa o al menos llévame contigo
eligeme
azul casi metalizado
Casi como eléctrico
esos ojos que
Recuerdo y tal vez nunca vuelva a ver
Pero no vueles lejos
Por favor cambia de opinión
no te vayas a casa
O al menos llévame contigo
eligeme
Tú, un ángel del cielo
Escucha mi aliento y elígeme
Nunca, ni siquiera por un momento
Te arrepentirás si me eliges ahora
Estás sintiendo el pulso
De un corazón que pide que me elijas
eligeme
eligeme
eligeme